и сорок серебряных подножий сделал под двадцать брусьев: два подножия под один брус для двух шипов его, и два подножия под другой брус для двух шипов его;
и сорок серебряных оснований под них — по два основания на каждый брус, по одному под выступ.
Современный перевод РБО
и сорок серебряных опор под них — по две опоры под каждую раму, для обоих ее брусьев.
и сорок серебряных оснований под них — под каждую раму по два основания, для каждого из ее шипов; и под всякую следующую раму тоже по два, по основанию на каждый шип.
и сорок серебряных оснований для двадцати брусьев: два основания под один брус для двух его шипов и два основания под другой брус для двух его шипов.
а потом сделали сорок серебряных оснований для них. Под каждой рамой находилось два основания — по одному с каждой стороны.
а потом сделали сорок серебряных оснований для брусьев: каждый брус имел два основания — по одному основанию с каждой стороны.
и сорок серебреных подножий сделал под двадцать брусьев: два подножия под один брус для двух шипов его, и два подножия под другой брус для двух шипов его.