Наготы жены брата твоего не открывай, это нагота брата твоего.
Не вступай в половые отношения с женой своего брата — это бесчестие для него.
Современный перевод РБО
Не обнажай срам жены брата твоего — это все равно что обнажить срам твоего брата.
Не вступай в связь с женой брата своего, это бесчестит его.
Не открывай наготу жены твоего брата: это нагота твоего брата.
У тебя не должно быть половых отношений с женой брата. Это всё равно что иметь их со своим братом.
У тебя не должно быть половых отношений с женой брата. Это всё равно, что иметь их со своим братом.
Наготы жены брата твоего не открывай, это нагота брата твоего.
Срамоты̀ жены̀ бра́та твоегѡ̀ да не ѿкры́еши, срамота̀ бра́та твоегѡ̀ є҆́сть.
Срамоты жены брата твоего да не открыеши, срамота брата твоего есть.