по всей земле владения вашего дозволяйте выкуп земли.
При всякой покупке земли разрешайте выкупать её обратно.[63]
Современный перевод РБО
По всей земле, которой вы владеете, вы должны обеспечить выкуп родовых наделов.
И посему по всей земле, которой ныне владеете, вы должны обеспечить право ее выкупа.
По всей земле ваших владений позволяйте выкупать землю обратно.
Люди могут продавать свои земли, но семьи всегда получат свою землю обратно.
Люди могут продавать свои земли, но семьи всегда получат свою землю обратно.
По всей земле владения вашего позволяйте делать выкуп земли.
и҆ по все́й землѝ ѡ҆держа́нїѧ ва́шегѡ, и҆скꙋ́пъ дади́те землѝ.
и по всей земли одержания вашего, искуп дадите земли.