Вот заповеди, которые заповедал Господь Моисею для сынов Израилевых на горе Синае.
Таковы повеления, которые Господь дал Моисею для израильтян на горе Синай.
Современный перевод РБО
Таковы повеления, которые Господь дал Моисею для сынов Израилевых на горе Синай.
Вот такие заповеди для сынов Израилевых дал Моисею ГОСПОДЬ на горе Синай.
Это заповеди, которые Господь дал Моисею для народа Израиля на горе Синай.
Вот заповеди, которые Господь передал народу Израиля через Моисея на горе Синай.
Вот заповеди, которые Господь передал народу Израиля через Моисея на горе Синай.
Вот заповеди, которыя заповедал Господь чрез Моисея сынам Израилевым на горе Синае.
Сїѧ̑ сꙋ́ть за́пѡвѣди, ꙗ҆̀же заповѣ́да гдⷭ҇ь мѡѷсе́ю къ сынѡ́мъ і҆и҃лєвымъ на горѣ̀ сїна́йстѣй.
сия суть заповеди, яже заповеда Господь Моисею к сыном Израилевым на горе Синайстей.