Сравнение:
Левит 27:34

Синодальный перевод +

Вот заповеди, которые заповедал Господь Моисею для сынов Израилевых на горе Синае.

Новый русский перевод +

Таковы повеления, которые Господь дал Моисею для израильтян на горе Синай.

Современный перевод РБО

Таковы повеления, которые Господь дал Моисею для сынов Израилевых на горе Синай.

Под редакцией Кулаковых +

Вот такие заповеди для сынов Израилевых дал Моисею ГОСПОДЬ на горе Синай.

Открытая Библия

Это заповеди, которые Господь дал Моисею для народа Израиля на горе Синай.

Библейской Лиги ERV

Вот заповеди, которые Господь передал народу Израиля через Моисея на горе Синай.

Cовременный перевод WBTC

Вот заповеди, которые Господь передал народу Израиля через Моисея на горе Синай.

Макария Глухарева ВЗ

Вот заповеди, которыя заповедал Господь чрез Моисея сынам Израилевым на горе Синае.

Елизаветинская Библия

Сїѧ̑ сꙋ́ть за́пѡвѣди, ꙗ҆̀же заповѣ́да гдⷭ҇ь мѡѷсе́ю къ сынѡ́мъ і҆и҃лєвымъ на горѣ̀ сїна́йстѣй.

Елизаветинская на русском

сия суть заповеди, яже заповеда Господь Моисею к сыном Израилевым на горе Синайстей.

Параллельные ссылки — Левит 27:34

Синодальный перевод:

Ин 1:17; Гал 4:24-25; Евр 12:18-25; Исх 3:12; Лев 26:46; Чис 1:1; Чис 3:1; Чис 36:13; Втор 4:44; Втор 4:45; Втор 6:1; Неем 1:7; Неем 9:14.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.

Наверх

Поиск выполняется по выбранному переводу, а если он не выбран — по синодальному. В симфонии другого перевода — по текущему переводу.

Важно! Симфония — это список слов из Библии, следовательно, искать нужно по слову, а не словосочетанию. Один запрос — одно слово. Обратите внимание, при наборе слова, вам будут доступны подсказки.

Однако, если вы введёте словосочетание, вас перенаправит на общий поиск по синодальному тексту Библии.

Левит 27:34

Сравнение: Левит 27:34

Параллельные ссылки — Левит 27:34

Сравнение:
Левит 27:34