Числа 15 глава » Числа 15:36 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 15 стих 36

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

И вывело его все общество вон из стана, и побили его камнями, и он умер, как повелел Господь Моисею.

Народ вывел его за лагерь и до смерти забил камнями, как повелел Моисею Господь.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Всей общиной его вывели из стана и насмерть забросали камнями. Так повелел Господь Моисею.

И вывели его за стан, где и был он побит камнями насмерть, как и велел ГОСПОДЬ Моисею.

Выведя этого человека за пределы стана, люди забросали его камнями, поступив, как повелел Моисею Господь.

И вот люди вывели его за пределы стана и забросали камнями, сделав, как повелел Моисею Господь.

И вывело его все общество вон из стана, и побило его камнями, и он умер, как повелел Господь Моисею.

И҆ и҆зведо́ша є҆го̀ ве́сь со́нмъ внѣ̀ полка̀, и҆ поби́ша є҆го̀ ка́менїемъ ве́сь со́нмъ внѣ̀ полка̀, ѩ҆́коже гл҃а гд҇ь мѡѷсе́ю.

И изведоша его весь сонм вне полка, и побиша его камением весь сонм вне полка, якоже глагола Господь моисею.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх