Числа 22 глава » Числа 22:14 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 22 стих 14

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

И встали князья Моавитские, и пришли к Валаку, и сказали [ему]: не согласился Валаам идти с нами.

Моавские вожди вернулись к Валаку и сказали: — Валаам отказался пойти с нами.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Встали моавские вельможи, вернулись к Балаку и сказали: «Валаам отказался идти с нами».

Князья моавитские вернулись к Балаку и доложили ему: «Не согласился Валаам идти с нами».

Тогда вожди Моава возвратились к Валаку и сказали ему: «Валаам отказался идти с нами».

Вожди Моава возвратились к Валаку и сказали ему: "Валаам отказался идти с нами".

И встали князья Моавитские и пришли к Валаку, и сказали: не согласился Валаам идти с нами.

И҆ воста́вше кнѧ҄зи мѡа҄вли прїидо́ша къ вала́кѹ и҆ реко́ша є҆мѹ̀: не хо́щетъ валаа́мъ прїитѝ съ на́ми.

И воставше князи моавли приидоша к валаку и рекоша ему: не хощет валаам приити с нами.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх