впрочем, останьтесь здесь и вы на ночь, и я узнаю, что ещё скажет мне Господь.
Впрочем, останьтесь здесь на ночь, как те другие, а я узнаю, что ещё скажет мне Господь».
Современный перевод РБО
Но останьтесь и вы здесь на ночь — я посмотрю, что еще скажет мне Господь».
Впрочем, останьтесь и вы на ночь, а я узнаю, что еще скажет мне ГОСПОДЬ».
Впрочем, вы останьтесь здесь на ночь, и я узнаю, что ещё мне скажет Господь».
Вы можете остаться здесь на ночь, как сделали другие вожди, а ночью я узнаю, что Господь желает мне сказать».
Вы можете остаться здесь на ночь, как сделали те, другие, а за ночь я узнаю, что Господь желает мне сказать".
Впрочем останьтесь здесь и вы на ночь, и я узнаю, что опять скажет мне Господь.