и Нево, и Ваал-Меон, которых имена переменены, и Сивму, и дали имена городам, которые они построили.
Нево и Баал-Меон (их названия были изменены) и Сивму. Они дали отстроенным городам другие имена.
Современный перевод РБО
Нево́, Ба́ал-Мео́н (этим городам были даны другие имена), а также Сивму́. Этим отстроенным городам они давали новые имена.
Нево, Баал-Меон и Сивму, при этом дали отстроенным городам свои названия.
Нево с Ваал-Меоном, названия которых изменены, и Сивму. И дали названия городам, которые они построили.
Нево, Ваал-Меон и Севам. Вновь построенным городам они оставили прежние названия, названия же Нево и Ваал-Меона изменили.
Нево, Ваал-Меон. Вновь построенным городам они оставили прежние названия, названия же Нево и Ваал-Меона изменили.
Нево, Ваал-Меон, коих имена переменены, и Сивму, и дали имена городам, которые они построили.
и҆ навѡ́нъ и҆ веельмеѡ́нъ ѡ҆граждє́ны, и҆ севама̀: и҆ прозва́ша по и҆менѡ́мъ свои̑мъ и҆мена̀ градѡ́мъ, ꙗ҆̀же согради́ша.
и Навон и Веельмеон ограждены, и Севама: и прозваша по именом своим имена градом, яже соградиша.