Библия Нав Иисус Навин 15:60 › сравнение

Иисус Навин 15:60

Сравнение:
Иисус Навин 15:60


Кириаф-Ваал, иначе Кириаф-Иарим, и Аравва: два города с их сёлами.

Кирьят-Баал (то есть Кирьят-Иеарим) и Равва — два города с окрестными поселениями.

Современный перевод РБО

Кирьят-Ба́ал (то есть Кирьят-Иеарим) и Равва (всего — два селения и хутора вокруг них).

Кирьят-Баал (то есть Кирьят-Еарим) и Рабба еще два селения с окрестностями.

Кириаф-Ваал, иначе Кириаф-Иарим, и Аравва — два города с их сёлами.

Колену Иуды были отданы также два города: Кириаф-Ваал (или Кириаф-Иарим) и Равва.

Колену Иуды были даны также два города: Кириаф-Ваал (или Кириаф-Иарим) и Аравва.

Кириаф-Ваал, иначе Кириаф-Иарим и Аравва: два города с их селами.

Карїа́ѳъ-ваа́лъ (꙳се́й гра́дъ і҆арі́мъ) и҆ а҆ревва̀: гра́ди два̀, и҆ се́ла и҆́хъ и҆ предгра̑дїѧ и҆́хъ.

Кариаф – Ваал (сей Град Иарим) и Аревва: гради два, и села их и предградия их.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.