Разночтение №1 4 чт.
καὶ ἐδόθη αὐτῇ ἵνα περιβάληται βύσσινον λαμπρὸν καθαρόν· τὸ γὰρ βύσσινον τὰ δικαιώματα τῶν ἁγίων ἐστίν.
Чтение 1:
περιβαληται
Чтение 2:
περιβαλητε
Свидетелей: 1Незначительное·Орфография
Чтение 3:
περιβαλληται
Свидетелей: 2Незначительное·Орфография
Чтение 4:
περιβαλειται
Разночтение №2 5 чт.
καὶ ἐδόθη αὐτῇ ἵνα περιβάληται βύσσινον λαμπρὸν καθαρόν· τὸ γὰρ βύσσινον τὰ δικαιώματα τῶν ἁγίων ἐστίν.
Чтение 1:
λαμπρον καθαρον
Чтение 2:
καθαρον λαμπρον
Свидетелей: 3Порядок·Существенное
Чтение 3:
λαμπρον και καθαρον
Свидетелей: 5Добавление·Существенное
Чтение 4:
και λαμπρον και καθαρον
Свидетелей: 1Добавление·Единичное
| Рукопись | Тип | Век | Категория АландаАланд |
|---|---|---|---|
| 2845 | Минускул | 15 век | — |
Чтение 5:
2,και,1 (καθαρον και λαμπρον)
| Рукопись | Тип | Век | Категория АландаАланд |
|---|---|---|---|
| TR | Издание | 19 век | — |
Лакуны этого разночтения 13
Разночтение №3 4 чт.
καὶ ἐδόθη αὐτῇ ἵνα περιβάληται βύσσινον λαμπρὸν καθαρόν· τὸ γὰρ βύσσινον τὰ δικαιώματα τῶν ἁγίων ἐστίν.
Чтение 1:
των αγιων εστιν
Чтение 2:
των αγιων εστι
Свидетелей: 6Незначительное·Подвижное ν
Чтение 3:
των αγιων εισι
Чтение 4:
3,1,2 (εστι των αγιων)
Свидетелей: 1Порядок·Единичное·Подвижное ν
| Рукопись | Тип | Век | Категория АландаАланд |
|---|---|---|---|
| TR | Издание | 19 век | — |
Текстологические данные подготовлены по материалам CNTTS / INTF.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:
Ctrl + Enter
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.
Наверх