Статьи, наблюдения и новости о Библии, её переводах, истории текста и работе над bible.by.
Надеюсь, изменение названия не внесет смущения и недопонимание. Сегодня каждый второй сайт с текстом Библии называется Библия Онлайн, хотя то, что Писание находится онлайн, а не оффлайн и так понятно. Такая приставка мало информативна, с одной стороны, а с другой, не дает возможности индефицировать проект. Новое название — Библия-тека является более информативным. Ведь суть проекта […]
Читать дальше →
В новый год с новым функционалом! Вашему вниманию представляется тестовый вариант раздела библейских словарей и энциклопедий. Первым справочным изданием стала . База взята из «Цитаты», поэтому её ещё предстоит причесать, улучшить форматирование, исправить ошибки. Но тем не менее, она вполне в рабочем состоянии, так что можно пользоваться, тестировать. Заодно высказывать свои замечания и предложения. После […]
Читать дальше →
Друзья, внедрена новая функция — сравнение переводов. Теперь на страницах синодальной версии перевода, номера стихов — это ссылки, которые ведут на страницу, где вам доступны следующие возможности: сравнение переводов, информация из словаря Стронга, а также ссылки на параллельные места. В ближайшее время будут добавлены ссылки на симфонию, чтобы сразу можно было посмотреть где еще используется […]
Читать дальше →
В 2013 году на сайте был размещен современный перевод Нового Завета «Радостная Весть». Вообще, к этому, переводу с момента его появления, было много претензий со стороны верующих. Многие слова резали слух. В 4-й редакции Библейское общество внесло в текст более 320 поправок. Эта версия НЗ, вместе с ВЗ теперь доступна для чтения. Таким образом, на […]
Читать дальше →
Друзья! В дизайн сайта были внесены некоторые изменения, цель которых адаптироваться под экраны мобильных устройств. Мы все больше проводим времени с телефоном или планшетом в руках, что позволяет нам мобильно пользоваться современными технологиями. В том числе и иметь постоянный, быстрый и надеюсь удобный доступ к Библии, симфониии, комментариям. Но внесение изменений в код сайта, наряду […]
Читать дальше →
Друзья! Мы перевыполнили поставленный перед собой план. Кроме комментариев Лопухина на Новый Завет, уже успели опубликовать всю Толковую Библию Лопухина. Кроме того, на прошлой неделе была закончена работа по форматированию комментариев Женевской Библии на Ветхий Завет. Оба материала теперь доступны на нашем сайте. После небольшого перерыва, мы планируем начать работу над публикацией современного перевода ВЗ. […]
Читать дальше →
Радзивилловскую Библию, известную еще как Брестская оцифровали и выпустили на DVD-носителе. Электронная версия включает в себя как саму оцифрованную Радзивилловскую Библию, так и научные материалы по истории создания и особенностям этого экземпляра. Радзивилловская Библия была напечатана 4 сентября 1563 года и являлась самым фундаментальным и красиво оформленным изданием Священного Писания на территории ВКЛ, инициатором издания […]
Читать дальше →
Друзья, в этом блоге в основном будут мысли, факты и новости о Библии. Кроме того, здесь будет вестись лог изменений функционала сайта, информация о новых переводах, добавленных комментариев на Библию, одним словом новости касающиеся работы сайта. Здесь же можно обсудить вопросы касающиеся работы сайта.
Читать дальше →
В синодальной Библии, которая была переведена с греческого варианта названного «Textus receptus» составленного и подготовленного в 16 веке Эразмом Роттердамским, есть как минимум 19 стихов, которых нет в более ранних вариантах рукописей, в том числе и в греческих вариантах Объединенных Библейских Обществ (UBS) и Novum Testamentum Graece (Nestle — Aland). Вот эти стихи: 1. Мф. […]
Читать дальше →
Мы начали добавлять комментарии к Библии Александра Павловича Лопухина, известные как Толковая Библия Лопухина. На данный момент на сайте размещены . До конца недели планируется закончить работы над Новым Заветом, а до конца месяца полностью разместить всю Толковую Библию Лопухина. А после этого мы приступим к работе над второй частью комментариев Женевской Библии.
Читать дальше →