3 Царств 10:3 — Синодальный перевод:
И объяснил ей Соломон все слова её, и не было ничего незнакомого царю, чего бы он не изъяснил ей.
Лопухин А.П. (1852−1904)
И объяснил ей Соломон все слова ее, и не было ничего незнакомого царю, чего бы он не изъяснил ей
«Не было ничего незнакомого» — (с евр сокровенного, неелам), слав. не бе слово презрено — буквальный перевод неточного греч. выражения: ouk hn logoV parewramenoV.