1 Паралипоменон 24:26 — Синодальный перевод:
Сыновья Мерари: Махли и Муши; из сыновей Иаазии: Бено.
Лопухин А.П. (1852−1904)
Ст. 26−27 Сыновья Мерари: Махли и Муши; из сыновей Иаазии: Бено. Из сыновей Мерари у Иаазии: Бено и Шогам, и Заккур и Иври
Имя «Бено» («сын его») ни в каком случае не может быть признано за собственное. Упоминание же о чьем-то сыне предполагает исчезновение имени его отца. Другим признаком порчи текста является повторение фразы ст. 26: «сыновья Мерари» в начале ст. 27: исчисление, не имеющее себе параллели в предшествующих стихах.
См. также Толкование на 1Пар 24:21