Иеремия 16:21 — Синодальный перевод:
Посему, вот Я покажу им ныне, покажу им руку Мою и могущество Моё, и узнают, что имя Моё — Господь.
Иероним Стридонский (~347−419/20)
Посему, вот Я покажу им ныне, покажу им руку Мою и могущество Мое, и узнают, что имя Мое — Господь
Посему вот Я покажу им на этот раз: покажу им руку Мою и силу Мою, и узнают, что имя Мне Господь. Показывается язычникам рука Божия, которою Он все сотворил, и сила, о которой говорит апостол: Христос Божья сила и Божья премудрость (1 Кор 1:24), и которая завершена страданием Сына. И прекрасно сказал: покажу им на этот раз: покажу ясно, а не в тени, образе и предсказании будущего, как прежде; покажу так, что удостоверившись, они познают имя Мое, и услышать от Сына: Отче, явих имя Твое человеком (Ин 17:6).
Источник: Шесть книг толкований на пророка Иеремию.
Особые замечания — см. после 17-й главы.
Источник: Толковая Библия.