Иезекииль 35:12 — Синодальный перевод:
И узнаешь, что Я, Господь, слышал все глумления твои, какие ты произносила на горы Израилевы, говоря: «опустели! нам отданы на съедение!»
Лопухин А.П. (1852−1904)
И узнаешь, что Я, Господь, слышал все глумления твои, какие ты произносила на горы Израилевы, говоря: опустели! нам отданы на съедение
“Все”. LXX: “глас”, что по-еврейски звучит одинаково (кол). — “Горы Израилевы” — св. землю; VI:2. — “Опустели”, жители перебиты или отведены в плен. “Нам отданы на съедение”: стали нашей полной и легкой добычей.