БиблияМф От Матфея 4:13Основные

Сравнение: От Матфея4:13

Основные:
От Матфея 4:13

16 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
NA28 καὶ καταλιπὼν τὴν ναζαρὰ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς καφαρναοὺμ τὴν παραθαλασσίαν ἐν ὁρίοις ζαβουλὼν καὶ νεφθαλίμ
SBL καὶ καταλιπὼν τὴν ναζαρὰ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς καφαρναοὺμ τὴν παραθαλασσίαν ἐν ὁρίοις ζαβουλὼν καὶ νεφθαλίμ
BYZ καὶ καταλιπὼν τὴν ναζαρέτ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς καπερναοὺμ τὴν παραθαλασσίαν ἐν ὁρίοις ζαβουλὼν καὶ νεφθαλείμ
TR καὶ καταλιπὼν τὴν ναζαρὲτ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς καπερναοὺμ τὴν παραθαλασσίαν ἐν ὁρίοις ζαβουλὼν καὶ νεφθαλείμ
GA 01* και καταλιπων την ναζαρεθ ελθων κατωκησε¯ εισ καφαρναουμ την θαλασσα¯ παρα εν οριοισ ζαβουλων και νεφθαλειμ
GA 01 και καταλιπων την ναζαρα ελθων κατωκησε¯ εισ καφαρναουμ την παραθαλασσια¯ εν οριοισ ζαβουλων και νεφθαλειμ
GA 03 και καταλιπων την ναζαρα ελθων κατωκησε¯ εισ καφαρναουμ την παραθαλασσιαν εν οριοισ ζαβουλων και νεφθαλειμ
GA 04 και καταλιπων την ναζαραθ ελθων κατωκησεν εισ καπερναουμ την παραθαλασσιαν εν οριοισ ζαβουλων και νεφθαλειμ
GA 05 και καταλειπων την ναζαρεθ ελθων κατοικησεν εισ καφαρναουμ την παραθαλασσιον εν οριοισ ζαβουλων και νεφθαλειμ
GA 032* και καταλιπων την ναζαρεθ ελθων κατωκησεν εισ καφαρναουμ την θαλασσαν παρα εν οριοισ ζαβουλων και νεφθαλιμ
GA 032 και καταλιπων την ναζαρεθ ελθων κατωκησεν εισ καπερναουμ την θαλασσαν παρα εν οριοισ ζαβουλων και νεφθαλιμ

Аппарат на основе CNTR

καταλιπων 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
καταλειπων 05
ναζαρετ 01*, 04, 05, 032, (RP, TR1550)
ναζαρα 01, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
κατωκησεν 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
κατοικησεν 05
παραθαλασσιαν 01, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
παρα θαλασσαν 01*, 032
παραθαλασσιον 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.