БиблияМк От Марка 14:70Основные

Сравнение: От Марка 14:70

Основные:
От Марка 14:70

26 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
NA28 δὲ πάλιν ἠρνεῖτο καὶ μετὰ μικρὸν πάλιν οἱ παρεστῶτες ἔλεγον τῷ πέτρῳ ἀληθῶς ἐξ αὐτῶν εἶ καὶ γὰρ γαλιλαῖος εἶ
SBL δὲ πάλιν ἠρνεῖτο καὶ μετὰ μικρὸν πάλιν οἱ παρεστῶτες ἔλεγον τῷ πέτρῳ ἀληθῶς ἐξ αὐτῶν εἶ καὶ γὰρ γαλιλαῖος εἶ καὶ λαλιά σου ὁμοιάζει
RP δὲ πάλιν ἠρνεῖτο καὶ μετὰ μικρὸν πάλιν οἱ παρεστῶτες ἔλεγον τῷ πέτρῳ ἀληθῶς ἐξ αὐτῶν εἶ καὶ γὰρ γαλιλαῖος εἶ καὶ λαλιά σου ὁμοιάζει
TR δὲ πάλιν ἠρνεῖτο καὶ μετὰ μικρὸν πάλιν οἱ παρεστῶτες ἔλεγον τῷ πέτρῳ ἀληθῶς ἐξ αὐτῶν εἶ καὶ γὰρ γαλιλαῖος εἶ καὶ λαλιά σου ὁμοιάζει
GA 01 ο δε παλιν ηρνειτο μετα μεικρον παλιν οι παρεστωτεσ ελεγον τω πετρω αληθωσ εξ αυτων ει και γαρ γαλειλαιοσ ει
GA 02 ο δε παλιν ηρνειτο και μετα μικρον παλιν οι παρεστωτεσ ελεγον τω πετρω αληθωσ εξ αυτων ει και γαρ γαλιλαιοσ ει και η λαλια σου ομοιαζει
GA 03 ο δε παλιν ηρνειτο και μετα μεικρον παλιν οι παρεστωτεσ ελεγον τω πετρω αληθωσ εξ αυτων ει και γαρ γαλειλαιοσ ει
GA 04 ο δε παλιν ηρνειτο και μετα μικρον παλιν οι παρεστωτεσ ελεγον τω πετρω αληθωσ εξ αυτων ει και γαρ γαλιλαιοσ ει
GA 05 και μετα μεικρον παλιν οι παρεστηκοτεσ ελεγον αληθωσ εξ αυτων ει και γαρ γαλιλαιοσ ει
GA 032 ο δε παλιν ηρνησατο και μετα μεικρον παλιν οι περιεστηκοτεσ ελεγον τω πετρω αληθωσ εξ αυτων ει

Аппарат на основе CNTR

ο δε παλιν ηρνειτο και 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ο δε παλιν ηρνειτο 01
ο δε παλιν ηρνησατο και 032
και 05
παρεστωτες 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
παρεστηκοτες 05
περιεστηκοτες 032
τω πετρω 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
05
και γαρ γαλιλαιος ει 01, 03, 04, 05 (NA28, THGNT, WH)
και γαρ γαλιλαιος ει και η λαλια σου ομοιαζει 02 (RP, SBL, TR1550)
032

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.