Библия › Мк От Марка 2:16 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | καὶ | οἱ | γραμματεῖς | — | — | τῶν | φαρισαίων | — | — | ἰδόντες | — | — | ὅτι | ἐσθίει | μετὰ | τῶν | — | — | ἁμαρτωλῶν | — | καὶ | — | τελωνῶν | — | ἔλεγον | τοῖς | μαθηταῖς | αὐτοῦ | — | — | ὅτι | μετὰ | τῶν | τελωνῶν | καὶ | — | — | ἁμαρτωλῶν | ἐσθίει | — | — | — | — | — | — |
| SBL | καὶ | οἱ | γραμματεῖς | — | — | τῶν | φαρισαίων | — | — | ἰδόντες | — | — | ὅτι | ἐσθίει | μετὰ | τῶν | — | — | ἁμαρτωλῶν | — | καὶ | — | τελωνῶν | — | ἔλεγον | τοῖς | μαθηταῖς | αὐτοῦ | — | — | ὅτι | μετὰ | τῶν | τελωνῶν | καὶ | — | — | ἁμαρτωλῶν | ἐσθίει | — | — | — | — | — | — |
| RP | καὶ | οἱ | γραμματεῖς | καὶ | οἱ | — | φαρισαῖοι | — | — | ἰδόντες | αὐτὸν | ἐσθίοντα | — | — | μετὰ | τῶν | τελωνῶν | καὶ | ἁμαρτωλῶν | — | — | — | — | — | ἔλεγον | τοῖς | μαθηταῖς | αὐτοῦ | — | τί | ὅτι | μετὰ | τῶν | τελωνῶν | καὶ | — | — | ἁμαρτωλῶν | ἐσθίει | — | — | — | — | καὶ | πίνει |
| TR | καὶ | οἱ | γραμματεῖς | καὶ | οἱ | — | φαρισαῖοι | — | — | ἰδόντες | αὐτὸν | ἐσθίοντα | — | — | μετὰ | τῶν | τελωνῶν | καὶ | ἁμαρτωλῶν | — | — | — | — | — | ἔλεγον | τοῖς | μαθηταῖς | αὐτοῦ | — | τι | ὅτι | μετὰ | τῶν | τελωνῶν | καὶ | — | — | ἁμαρτωλῶν | ἐσθίει | — | — | — | — | καὶ | πίνει |
| 𝔓88 | και | οι | γραμματισ | — | — | των | φαρισαιων | και | — | ιδοντεσ | — | — | οτι | ησθιεν | μετα | των | — | — | αμαρτωλων | — | και | των | τελωνων | — | ελεγον | τοισ | μαθηταισ | αυτου | — | — | οτι | μετα | των | τελωνω¯ | και | των | — | αμαρτωλων | εσθιει | — | — | — | — | και | πινει |
| GA 01 | και | — | γραμματεισ | — | — | των | φαρισαιων | και | — | ιδοντεσ | — | — | οτι | ησθιεν | μετα | των | τελωνων | και | αμαρτωλων | — | — | — | — | — | ελεγον | τοισ | μαθηταισ | αυτου | δια | τι | — | μετα | των | τελωνων | και | — | — | αμαρτωλων | εσθιει | ο | διδασκαλοσ | υμων | |||
| GA 02 | και | οι | γραμματεισ | και | οι | — | φαρισαιοι | — | — | ιδοντεσ | αυτον | — | — | — | μετα | των | τελωνων | και | αμαρτωλων | εσθιοντα | — | — | — | — | ελεγον | τοισ | μαθηταισ | αυτου | — | τι | οτι | μετα | των | τελωνων | και | — | — | αμαρτωλων | εσθιει | — | — | — | — | και | πινει |
| GA 03* | και | οι | γραμματεισ | — | — | των | φαρεισαιων | — | — | ιδοντεσ | — | — | οτι | εσθιει | μετα | των | — | — | αμαρτωλων | — | και | — | τελωνων | — | ελεγον | τοισ | μαθηταισ | αυτου | — | — | οτι | μετα | των | τελωνων | και | των | — | αμαρτωλων | εσθιει | ||||||
| GA 03 | και | οι | γραμματεισ | — | — | των | φαρεισαιων | — | — | ιδοντεσ | — | — | οτι | εσθιει | μετα | των | — | — | αμαρτωλων | — | και | των | τελωνων | — | ελεγον | τοισ | μαθηταισ | αυτου | — | — | οτι | μετα | των | τελωνων | και | των | — | αμαρτωλων | εσθιει | ||||||
| GA 04 | και | οι | γραμματεισ | και | οι | — | φαρισαιοι | — | — | ιδοντεσ | αυτον | εσθιοντα | — | — | μετα | των | τελωνων | και | αμαρτωλων | — | — | — | — | — | ελεγον | τοισ | μαθηταισ | αυτου | — | — | οτι | μετα | των | τελωνων | και | — | — | αμαρτωλων | — | ο | διδασκαλοσ | υμων | εσθιει | και | πινει |
| GA 05 | και | οι | γραμματεισ | και | οι | — | φαρισαιοι | και | ειδαν | — | — | — | οτι | ησθιεν | μετα | των | — | — | αμαρτωλων | — | και | των | τελωνων | και | ελεγον | τοισ | μαθηταισ | αυτου | δια | τι | — | μετα | των | αμαρτωλων | και | των | τελωνων | — | — | — | — | — | εσθιει | ||
| GA 032 | και | οι | γραμματεισ | — | — | των | φαρισαιων | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ελεγον | τοισ | μαθηταισ | αυτου | δια | τι | — | μετα | των | τελωνων | και | — | — | αμαρτωλων | — | — | — | — | εσθιει |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.