Библия › Мк От Марка 6:48 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | καὶ | ἰδὼν | αὐτοὺς | βασανιζομένους | ἐν | τῷ | ἐλαύνειν | ἦν | γὰρ | ὁ | ἄνεμος | ἐναντίος | αὐτοῖς | — | — | περὶ | τετάρτην | φυλακὴν | τῆς | νυκτὸς | ἔρχεται | πρὸς | αὐτοὺς | — | περιπατῶν | ἐπὶ | τῆς | θαλάσσης | καὶ | ἤθελεν | παρελθεῖν | αὐτούς |
| SBL | καὶ | ἰδὼν | αὐτοὺς | βασανιζομένους | ἐν | τῷ | ἐλαύνειν | ἦν | γὰρ | ὁ | ἄνεμος | ἐναντίος | αὐτοῖς | — | — | περὶ | τετάρτην | φυλακὴν | τῆς | νυκτὸς | ἔρχεται | πρὸς | αὐτοὺς | — | περιπατῶν | ἐπὶ | τῆς | θαλάσσης | καὶ | ἤθελεν | παρελθεῖν | αὐτούς |
| BYZ | καὶ | εἶδεν | αὐτοὺς | βασανιζομένους | ἐν | τῷ | ἐλαύνειν | ἦν | γὰρ | ὁ | ἄνεμος | ἐναντίος | αὐτοῖς | — | καὶ | περὶ | τετάρτην | φυλακὴν | τῆς | νυκτὸς | ἔρχεται | πρὸς | αὐτούς | — | περιπατῶν | ἐπὶ | τῆς | θαλάσσης | καὶ | ἤθελεν | παρελθεῖν | αὐτούς |
| TR | καὶ | εἶδεν | αὐτοὺς | βασανιζομένους | ἐν | τῷ | ἐλαύνειν | ἦν | γὰρ | ὁ | ἄνεμος | ἐναντίος | αὐτοῖς | — | καὶ | περὶ | τετάρτην | φυλακὴν | τῆς | νυκτὸς | ἔρχεται | πρὸς | αὐτοὺς | — | περιπατῶν | ἐπὶ | τῆς | θαλάσσης | καὶ | ἤθελεν | παρελθεῖν | αὐτούς |
| 𝔓45 | και | ειδεν | αυτουσ | βασανιζομενουσ | εν | τωι | ελαυνειν | ην | γαρ | ο | ανεμοσ | εναντιοσ | αυτοισ | σφοδρα | και | περι | τεταρτην | φυλακην | — | — | ερχεται | προσ | αυτουσ | — | περιπατων | επι | τησ | θαλασσησ | και | ηλθεν | παρελθειν | αυτουσ |
| GA 01 | και | ιδων | αυτουσ | βασανιζομενουσ | εν | τω | ελαυνιν | ην | γαρ | εναντιοσ | ο | ανεμοσ | αυτοισ | — | — | περι | τεταρτην | φυλακην | τησ | νυκτοσ | ερχεται | προσ | αυτουσ | — | περιπατων | επι | τησ | θαλασσησ | και | ηθελεν | παρελθειν | αυτουσ |
| GA 02 | και | ιδεν | αυτουσ | βασανιζομενουσ | εν | τω | ελαυνειν | ην | γαρ | εναντιοσ | ο | ανεμοσ | αυτοισ | — | και | περι | τεταρτην | φυλακην | τησ | νυκτοσ | ερχεται | προσ | αυτουσ | — | περιπατων | επι | τησ | θαλασσησ | και | ηθελεν | παρελθειν | αυτουσ |
| GA 03 | και | ιδων | αυτουσ | βασανιζομενουσ | εν | τω | ελαυνειν | ην | γαρ | ο | ανεμοσ | εναντιοσ | αυτοισ | — | — | περι | τεταρτην | φυλακην | τησ | νυκτοσ | ερχεται | προσ | αυτουσ | περι | παντων | επι | τησ | θαλασσησ | και | ηθελεν | παρελθειν | αυτουσ |
| GA 05 | και | ειδων | αυτουσ | βασανιζομενουσ | και | ελαυνοντασ | — | ην | γαρ | ο | ανεμοσ | εναντιοσ | αυτοισ | — | και | περι | τεταρτην | φυλακην | τησ | νυκτοσ | ερχεται | ο | ιησ | — | περιπατων | επι | τησ | θαλασσησ | και | ηθελησεν | παρελθειν | αυτουσ |
| GA 032 | και | ιδων | αυτουσ | βασανιζομενουσ | εν | τω | ελαυνειν | ην | γαρ | ο | ανεμοσ | εναντιοσ | αυτοισ | σφοδρα | και | περι | τεταρτην | φυλακην | τησ | νυκτοσ | ερχετε | — | — | — | περιπατων | επι | τησ | θαλασσησ | και | ηθελεν | παρελθειν | αυτουσ |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.