БиблияЛк От Луки 24:44Основные

Сравнение: От Луки 24:44

Основные:
От Луки 24:44

35 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Орфография Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
NA28 εἶπεν δὲ πρὸς αὐτούς οὗτοι οἱ λόγοι μου οὓς ἐλάλησα πρὸς ὑμᾶς ἔτι ὢν σὺν ὑμῖν ὅτι δεῖ πληρωθῆναι πάντα τὰ γεγραμμένα ἐν τῷ νόμῳ μωϋσέως καὶ τοῖς προφήταις καὶ ψαλμοῖς περὶ ἐμοῦ
SBL εἶπεν δὲ πρὸς αὐτούς οὗτοι οἱ λόγοι μου οὓς ἐλάλησα πρὸς ὑμᾶς ἔτι ὢν σὺν ὑμῖν ὅτι δεῖ πληρωθῆναι πάντα τὰ γεγραμμένα ἐν τῷ νόμῳ μωϋσέως καὶ προφήταις καὶ ψαλμοῖς περὶ ἐμοῦ
RP εἶπεν δὲ αὐτοῖς οὗτοι οἱ λόγοι οὓς ἐλάλησα πρὸς ὑμᾶς ἔτι ὢν σὺν ὑμῖν ὅτι δεῖ πληρωθῆναι πάντα τὰ γεγραμμένα ἐν τῷ νόμῳ μωσέως καὶ προφήταις καὶ ψαλμοῖς περὶ ἐμοῦ
TR εἶπεν δὲ αὐτοῖς οὗτοι οἱ λόγοι οὓς ἐλάλησα πρὸς ὑμᾶς ἔτι ὢν σὺν ὑμῖν ὅτι δεῖ πληρωθῆναι πάντα τὰ γεγραμμένα ἐν τῷ νόμῳ μωσέως καὶ προφήταις καὶ ψαλμοῖς περὶ ἐμοῦ
𝔓75 ειπεν δε προσ αυτουσ ουτοι οι λογοι μου ουσ ελαλησα προσ υμασ ετι ων συν υμιν οτι δει πληρωθηναι παντα τα γεγραμμενα εν τω νομω μωυσεωσ και τοισ προφηταισ και ψαλμοισ περι εμου
GA 01* ειπεν δε προσ αυτουσ ουτοι οι λογοι ουσ ελαλησα προσ υμασ ετι ων συν υμιν οτι δει πληρωθηναι παντα τα γεγραμμενα εν τω νομω μωσεωσ εν τοισ προφηταισ και ψαλμοι περι εμου
GA 01 ειπεν δε προσ αυτουσ ουτοι οι λογοι ουσ ελαλησα προσ υμασ ετι ων συν υμιν οτι δει πληρωθηναι παντα τα γεγραμμενα εν τω νομω μωσεωσ εν τοισ προφηταισ και ψαλμοισ περι εμου
GA 02 ειπεν δε αυτοισ ουτοι οι λογοι μου ουσ ελαλησα προσ υμασ ετι ων συν υμιν οτι δει πληρωθηναι παντα τα γεγραμμενα εν τω νομω μωσεωσ και προφηταισ και ψαλμοισ περι εμου
GA 03 ειπεν δε προσ αυτουσ ουτοι οι λογοι μου ουσ ελαλησα προσ υμασ ετι ων συν υμιν οτι δει πληρωθηναι απαντα τα γεγραμμενα εν τω νομω μωυσεωσ και τοισ προφηταισ και ψαλμοισ περι εμου
GA 05 και ειπεν αυτοισ ουτοι οι λογοι μου ουσ ελαλησα προσ υμασ εν ω ημην συν υμειν οτι δει πλησθηναι παντα τα γεγραμμενα εν τω νομω μωυσεωσ και προφηταισ και ψαλμοισ περι εμου
GA 032 ειπεν δε αυτοισ ουτοι οι λογοι ουσ ελαλησα προσ υμασ ετι ων συν υμιν οτι δει πληρωθηναι παντα τα γεγραμμενα εν τω νομω μωυσεωσ και προφηταισ και ψαλμοισ περι εμου

Аппарат на основе CNTR

ειπεν δε P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ειπε δε (TR1550)
και ειπεν 05
προς αυτους P75, 01, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
αυτοις 02, 05, 032 (RP, TR1550)
μου P75, 02, 03, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
01, 032 (RP, TR1550)
ετι ων P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εν ω ημην 05
πληρωθηναι P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
πλησθηναι 05
παντα P75, 01, 02, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
απαντα 03
και P75, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εν 01
τοις P75, 01, 03 (NA28, THGNT, WH)
02, 05, 032 (RP, SBL, TR1550)
ψαλμοις P75, 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ψαλμοι 01*

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.