БиблияЛк От Луки 8:32Основные

Сравнение: От Луки 8:32

Основные:
От Луки 8:32

24 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
NA28 ἦν δὲ ἐκεῖ ἀγέλη χοίρων ἱκανῶν βοσκομένη ἐν τῷ ὄρει καὶ παρεκάλεσαν αὐτὸν ἵνα ἐπιτρέψῃ εἰς αὐτοῖς εἰσελθεῖν ἐκείνους καὶ ἐπέτρεψεν αὐτοῖς
SBL ἦν δὲ ἐκεῖ ἀγέλη χοίρων ἱκανῶν βοσκομένη ἐν τῷ ὄρει καὶ παρεκάλεσαν αὐτὸν ἵνα ἐπιτρέψῃ εἰς αὐτοῖς εἰσελθεῖν ἐκείνους καὶ ἐπέτρεψεν αὐτοῖς
BYZ ἦν δὲ ἐκεῖ ἀγέλη χοίρων ἱκανῶν βοσκομένων ἐν τῷ ὄρει καὶ παρεκάλουν αὐτὸν ἵνα ἐπιτρέψῃ εἰς αὐτοῖς εἰσελθεῖν ἐκείνους καὶ ἐπέτρεψεν αὐτοῖς
TR ἦν δὲ ἐκεῖ ἀγέλη χοίρων ἱκανῶν βοσκομένων ἐν τῷ ὄρει καὶ παρεκάλουν αὐτὸν ἵνα ἐπιτρέψῃ εἰς αὐτοῖς εἰσελθεῖν ἐκείνους καὶ ἐπέτρεψεν αὐτοῖς
𝔓75 ην δε εκει αγελη χοιρων ικανων βοσκομενη εν τω ορει και παρεκαλεσαν αυτον ινα επιτρεψη εισ αυτοισ εισελθειν εκεινουσ και επεστρεψεν αυτοισ
GA 01 ην δε εκει αγελη χοιρων ικανων βοσκομενη εν τω ορει και παρεκαλουν αυτον ινα επιτρεψη εισ αυτοισ εισελθειν εκεινουσ και επετρεψεν
GA 02 δε εκει αγελη χοιρων ικανων βοσκομενων εν τω ορει και παρεκαλουν αυτον ινα μη επιτρεψη εισ αυτοισ εισελθειν εκεινουσ και επετρεψεν αυτοισ
GA 03 ην δε εκει αγελη χοιρων ικανων βοσκομενη εν τω ορει και παρεκαλεσαν αυτον ινα επιτρεψη εισ αυτοισ εισελθειν εκεινουσ και επετρεψεν αυτοισ
GA 04 ην δε εκει αγελη χοιρων ικανων βοσκομενων εν τω ορει και παρεκαλεσαν αυτον ινα επιτρεψη εισ αυτοισ εισελθειν εκεινουσ και επετρεψεν αυτοισ ο ισ
GA 05* ην δε εκει αγελη χοιρων βοσκομενη εν τω ορει παρεκαλουν δε αυτον εισ χοιρουσ εισελθωσιν ο
GA 05 ην δε εκει αγελη χοιρων βοσκομενη εν τω ορει παρεκαλουν δε αυτον εισ χοιρουσ εισελθωσιν ο
GA 032 ην δε αγελη χοιρων ικανων βοσκομενων εν τω ορι τουτω και παρεκαλουν αυτον ινα επιτρεψη εισ αυτοισ εισελθειν εκεινουσ και επετρεψεν αυτοισ

Аппарат на основе CNTR

εκει P75, 01, 02, 03, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 032
ικανων P75, 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05
βοσκομενη P75, 01, 03, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
βοσκομενων 02, 04, 032, (RP, TR1550)
⸢⸣ P75, 01, 02, 03, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τουτω 032
και παρεκαλεσαν P75, 03, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
και παρεκαλουν 01, 02, 032, (RP, TR1550)
παρεκαλουν δε 05
επιτρεψη αυτοις P75, 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
μη επιτρεψη αυτοις 02
⸢⸣ 05
εκεινους εισελθειν και P75, 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τους χοιρους εισελθωσιν ο δε 05
τους χοιρους εισελθωσιν ο δ 05*
επετρεψεν 01, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
επεστρεψεν P75
αυτοις P75, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτοις ο ιησους 04
⸢⸣ 01

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.