Библия › Деян Деяния 6:5 › Основные

Сравнение: Деяния 6:5

Основные:
Деяния 6:5

35 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Орфография Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
NA28 καὶ ἤρεσεν ὁ λόγος — ἐνώπιον παντὸς τοῦ πλήθους — — καὶ ἐξελέξαντο — στέφανον ἄνδρα πλήρης πίστεως καὶ πνεύματος ἁγίου καὶ φίλιππον καὶ πρόχορον καὶ νικάνορα καὶ τίμωνα καὶ παρμενᾶν καὶ νικόλαον προσήλυτον ἀντιοχέα
SBL καὶ ἤρεσεν ὁ λόγος — ἐνώπιον παντὸς τοῦ πλήθους — — καὶ ἐξελέξαντο — στέφανον ἄνδρα πλήρης πίστεως καὶ πνεύματος ἁγίου καὶ φίλιππον καὶ πρόχορον καὶ νικάνορα καὶ τίμωνα καὶ παρμενᾶν καὶ νικόλαον προσήλυτον ἀντιοχέα
RP καὶ ἤρεσεν ὁ λόγος — ἐνώπιον παντὸς τοῦ πλήθους — — καὶ ἐξελέξαντο — στέφανον ἄνδρα πλήρης πίστεως καὶ πνεύματος ἁγίου καὶ φίλιππον καὶ πρόχορον καὶ νικάνορα καὶ τίμωνα καὶ παρμενᾶν καὶ νικόλαον προσήλυτον ἀντιοχέα
TR καὶ ἤρεσεν ὁ λόγος — ἐνώπιον παντὸς τοῦ πλήθους — — καὶ ἐξελέξαντο — στέφανον ἄνδρα πλήρη πίστεως καὶ πνεύματος ἁγίου καὶ φίλιππον καὶ πρόχορον καὶ νικάνορα καὶ τίμωνα καὶ παρμενᾶν καὶ νικόλαον προσήλυτον ἀντιοχέα
𝔓8 και ηρεσεν ο λογοσ — ενωπιον παντοσ του πληθουσ — — και εξελεξαντο — στεφανον ανδρα πληρησ πιστεωσ και πνσ αγιου και φιλιππον και προχορον και νικανορα και τιμωνα και παρμεναν και νικολαον προσηλυτον αντιοχεα
GA 01 και ηρεσεν ο λογοσ — ενωπιον παντοσ του πληθουσ — — και εξελεξαν τον στεφανον α¯δρα πληρησ πνσ και πιστεωσ αγιου και φιλιππον και προχορον και νικανορα και τιμωνα και παρμεναν και νικολαον προσηλυτον αντιοχεα
GA 02 και ηρεσεν ο λογοσ — ενωπιον παντοσ του πληθουσ — — και εξελεξαντο — στεφανον ανδρα πληρησ πιστεωσ και πνσ αγιου και φιλιππον και προχορον και νικανορα και τιμωνα και παρμεναν και νικολαον προσηλυτον αντιοχεα
GA 03 και ηρεσεν ο λογοσ — ενωπιον παντοσ του πληθουσ — — και εξελεξαντο — στεφανον ανδρα πληρη πιστεωσ και πνευματοσ αγιου και φιλιππον και προχορον και νικανορα και τειμωνα και παρμεναν και νικολαον προσηλυτον αντιοχεα
GA 04 και ηρεσεν ο λογοσ εναντιον — παντοσ του πληθουσ — — και εξελεξαντο — στεφανον ανδρα πληρησ πιστεωσ και πνσ αγιου και φιλιππον και προχορον και νικανορα και τιμωνα και παρμεναν και νικολαον προσηλυτον αντιοχεαν
GA 05 και ηρεσεν ο λογοσ ουτοσ ενωπιον παντοσ του πληθουσ των μαθητων και εξελεξαντο — στεφανον ανδρα πληρησ πιστεωσ και πνευματοσ αγιου και φιλιππον και προχορον και νικορα και τειμωνα και παρμενα και νικολαον προσηλυτον αντιοχεα

Аппарат на основе CNTR

∅ P8′, 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ουτος 05
ενωπιον 01, 02, 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εναντιον 04
∅ P8′, 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
των μαθητων 05
εξελεξαντο P8, 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εξελεξαν τον 01
πληρης 01, 02, 04, 05 (NA28, RP, SBL, THGNT)
πληρη 03 (TR1550, WH)
πιστεως και πνευματος P8, 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
πνευματος και πιστεως 01
παρμεναν 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
παρμενα 05
αντιοχεα 01, 02, 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αντιοχειαν 04

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.