Сравнение текстов греческого Нового Завета

32 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32
NA28	ὡς	καὶ	ἐν	πάσαις	ταῖς	ἐπιστολαῖς	λαλῶν	ἐν	αὐταῖς	περὶ	τούτων	ἐν	αἷς	ἐστιν	δυσνόητά	τινα	ἃ	οἱ	ἀμαθεῖς	καὶ	ἀστήρικτοι	στρεβλώσουσιν	ὡς	καὶ	τὰς	λοιπὰς	γραφὰς	πρὸς	τὴν	ἰδίαν	αὐτῶν	ἀπώλειαν
SBL	ὡς	καὶ	ἐν	πάσαις	ταῖς	ἐπιστολαῖς	λαλῶν	ἐν	αὐταῖς	περὶ	τούτων	ἐν	αἷς	ἐστιν	δυσνόητά	τινα	ἃ	οἱ	ἀμαθεῖς	καὶ	ἀστήρικτοι	στρεβλοῦσιν	ὡς	καὶ	τὰς	λοιπὰς	γραφὰς	πρὸς	τὴν	ἰδίαν	αὐτῶν	ἀπώλειαν
BYZ	ὡς	καὶ	ἐν	πάσαις	ταῖς	ἐπιστολαῖς	λαλῶν	ἐν	αὐταῖς	περὶ	τούτων	ἐν	οἷς	ἐστιν	δυσνόητά	τινα	ἃ	οἱ	ἀμαθεῖς	καὶ	ἀστήρικτοι	στρεβλοῦσιν	ὡς	καὶ	τὰς	λοιπὰς	γραφάς	πρὸς	τὴν	ἰδίαν	αὐτῶν	ἀπώλειαν
TR	ὡς	καὶ	ἐν	πάσαις	ταῖς	ἐπιστολαῖς	λαλῶν	ἐν	αὐταῖς	περὶ	τούτων	ἐν	οἷς	ἐστιν	δυσνόητά	τινα	ἃ	οἱ	ἀμαθεῖς	καὶ	ἀστήρικτοι	στρεβλοῦσιν	ὡς	καὶ	τὰς	λοιπὰς	γραφὰς	πρὸς	τὴν	ἰδίαν	αὐτῶν	ἀπώλειαν
𝔓72	ωσ	κε	εν	πασαισ	—	επιστολαισ	λαλων	εν	αυταισ	περι	τουτων	εν	αισ	εστιν	δυσνοητα	τινα	α	οι	αμαθεισ	και	αστηρικτοι	στρεβλωσουσιν	ωσ	και	τασ	λυπασ	γραφασ	προσ	την	ιδιαν	εαυτων	απωλειαν
GA 01	ωσ	και	εν	πασαισ	ταισ	επιστολαισ	λαλων	εν	αυταισ	περι	τουτων	εν	αισ	εστιν	δυσνοητα	τινα	α	οι	αμαθεισ	και	αστηρικτοι	στρεβλουσιν	ωσ	και	τασ	λοιπασ	γραφασ	προσ	την	ιδιαν	αυτων	απωλειαν
GA 02	ωσ	και	εν	πασαισ	—	επιστολαισ	λαλων	εν	αυτοισ	περι	τουτων	εν	αισ	εισι¯	δυσνοητα	τινα	α	οι	αμαθεισ	και	αστηρικτοι	στρεβλουσιν	ωσ	και	τασ	λοιπασ	γραφασ	προσ	την	ιδιαν	αυτων	απωλειαν
GA 03	ωσ	και	εν	πασαισ	—	επιστολαισ	λαλων	εν	αυταισ	περι	τουτων	εν	αισ	εστιν	δυσνοητα	τινα	α	οι	αμαθεισ	και	αστηρικτοι	στρεβλουσιν	ωσ	και	τασ	λοιπασ	γραφασ	προσ	την	ιδιαν	αυτων	απωλειαν
GA 04	ωσ	και	εν	πασαισ	—	επιστολαισ	λαλων	εν	αυταισ	περι	τουτων	εν	οισ	εστιν	δυσνοητα	τινα	α	οι	αμαθεισ	και	αστηρικτοι	στρεβλωσουσιν	ωσ	και	τασ	λοιπασ	γραφασ	προσ	την	ιδιαν	αυτων	απωλειαν

Аппарат на основе CNTR

⸢⸣ P72, 02, 03, 04, (THGNT, WH)
⸢ταις⸣ 01, (NA28, RP, SBL, TR1550)

⸢αυταις⸣ P72, 01, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢αυτοις⸣ 02

⸢αις⸣ P72, 01, 02, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢οις⸣ 04, (RP, TR1550)

⸢εστιν⸣ P72, 01, 03, 04, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢εστι⸣ (TR1550)
⸢εισιν⸣ 02

⸢στρεβλουσιν⸣ 01, 02, 03, (RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢στρεβλωσουσιν⸣ P72, 04, (NA28)

⸢αυτων⸣ 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢εαυτων⸣ P72

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: 2 Петра3:16

Основные:
2 Петра 3:16

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: 2 Петра3:16

Основные: 2 Петра 3:16

Аппарат на основе CNTR

Основные:
2 Петра 3:16