Библия1Ин 1 Иоанна 5:9Основные

Сравнение: 1 Иоанна5:9

Основные:
1 Иоанна 5:9

25 позиций · Различия: Замена Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
NA28 εἰ τὴν μαρτυρίαν τῶν ἀνθρώπων λαμβάνομεν μαρτυρία τοῦ θεοῦ μείζων ἐστίν ὅτι αὕτη ἐστὶν μαρτυρία τοῦ θεοῦ ὅτι μεμαρτύρηκεν περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ
SBL εἰ τὴν μαρτυρίαν τῶν ἀνθρώπων λαμβάνομεν μαρτυρία τοῦ θεοῦ μείζων ἐστίν ὅτι αὕτη ἐστὶν μαρτυρία τοῦ θεοῦ ὅτι μεμαρτύρηκεν περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ
BYZ εἰ τὴν μαρτυρίαν τῶν ἀνθρώπων λαμβάνομεν μαρτυρία τοῦ θεοῦ μείζων ἐστίν ὅτι αὕτη ἐστὶν μαρτυρία τοῦ θεοῦ ἥν μεμαρτύρηκεν περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ
TR εἰ τὴν μαρτυρίαν τῶν ἀνθρώπων λαμβάνομεν μαρτυρία τοῦ θεοῦ μείζων ἐστίν ὅτι αὕτη ἐστὶν μαρτυρία τοῦ θεοῦ ἥν μεμαρτύρηκεν περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ
GA 01 ει την μαρτυριαν του θυ λαμβανομεν η μαρτυρια του θυ μειζω¯ εστιν οτι αυτη εστιν η μαρτυρια του θυ οτι μεμαρτυρηκεν περι του υυ αυτου
GA 02 ει την μαρτυρια¯ των ανων λαμβανομεν η μαρτυρεια του θυ μειζων εστιν οτι αυτη εστιν η μαρτυρια του θυ οτι μεμαρτυρηκεν περι του υιου αυτου
GA 03 ει την μαρτυριαν τω¯ ανθρωπων λαμβανομε¯ η μαρτυρια του θυ μειζων εστιν οτι αυτη εστιν η μαρτυρια του θυ οτι μεμαρτυρηκε¯ περι του υιου αυτου

Аппарат на основе CNTR

των ανθρωπων 02, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
του θεου 01
οτι 01, 02, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
ην (RP, TR1550)
μεμαρτυρηκεν 01, 02, 03, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
μεμαρτυρηκε (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.