Библия › Иуд Иуды 1:9 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | — | ὁ | δὲ | μιχαὴλ | ὁ | ἀρχάγγελος | ὅτε | τῷ | διαβόλῳ | διακρινόμενος | διελέγετο | περὶ | τοῦ | μωϋσέως | σώματος | οὐκ | ἐτόλμησεν | κρίσιν | ἐπενεγκεῖν | βλασφημίας | ἀλλ | εἶπεν | ἐπιτιμήσαι | — | σοι | — | — | κύριος |
| SBL | — | ὁ | δὲ | μιχαὴλ | ὁ | ἀρχάγγελος | ὅτε | τῷ | διαβόλῳ | διακρινόμενος | διελέγετο | περὶ | τοῦ | μωϋσέως | σώματος | οὐκ | ἐτόλμησεν | κρίσιν | ἐπενεγκεῖν | βλασφημίας | ἀλλὰ | εἶπεν | ἐπιτιμήσαι | — | σοι | — | — | κύριος |
| RP | — | ὁ | δὲ | μιχαὴλ | ὁ | ἀρχάγγελος | ὅτε | τῷ | διαβόλῳ | διακρινόμενος | διελέγετο | περὶ | τοῦ | μωϋσέως | σώματος | οὐκ | ἐτόλμησεν | κρίσιν | ἐπενεγκεῖν | βλασφημίας | ἀλλ | εἶπεν | ἐπιτιμήσαι | — | σοι | — | — | κύριος |
| TR | — | ὁ | δὲ | μιχαὴλ | ὁ | ἀρχάγγελος | ὅτε | τῷ | διαβόλῳ | διακρινόμενος | διελέγετο | περὶ | τοῦ | μωσέως | σώματος | οὐκ | ἐτόλμησεν | κρίσιν | ἐπενεγκεῖν | βλασφημίας | ἀλλ | εἶπεν | ἐπιτιμήσαι | — | σοι | — | — | κύριος |
| 𝔓72 | ο | δε | μιχαησ | ο | αρχαγγελοσ | οτε | τω | διαβολω | διακρινομενοσ | διελεγετο | περι | του | μουσεωσ | σωματοσ | ουκ | ετολμησεν | κρισιν | επενεγκειν | βλασφημιασ | αλλα | ειπεν | επειτειμησαι | — | σοι | — | — | κσ | |
| GA 01 | ο | δε | μιχαηλ | ο | αρχαγγελοσ | οτε | τω | διαβολω | διακρινομενοσ | διελεγετο | περι | του | μωυσεωσ | σωματοσ | ουκ | ετολμησεν | κρισιν | επενεγκειν | βλασφημιασ | αλλ | ειπεν | επιτιμησε | — | σοι | ο | θσ | ||
| GA 02* | ο | δε | μιχαηλ | ο | αρχαγγελοσ | οτε | τω | διαβολω | διεκρινομενοσ | διελεγετο | περι | του | μωσεωσ | σωματοσ | ουκ | ετολμησεν | κρισιν | επενεγκειν | βλασφημειασ | αλλα | ειπεν | επιτιμησαι | — | σοι | — | — | κσ | |
| GA 02 | ο | δε | μιχαηλ | ο | αρχαγγελοσ | οτε | τω | διαβολω | διακρινομενοσ | διελεγετο | περι | του | μωσεωσ | σωματοσ | ουκ | ετολμησεν | κρισιν | επενεγκειν | βλασφημειασ | αλλα | ειπεν | επιτιμησαι | — | σοι | — | — | κσ | |
| GA 03 | οτε | — | — | μειχαηλ | ο | αρχαγγελοσ | τοτε | τω | διαβολω | διακρεινομενοσ | διελεγετο | περι | του | μωυσεωσ | σωματοσ | ουκ | ετολμησεν | κρισιν | επενεγκειν | βλασφημιασ | αλλα | ειπεν | επιτειμησαι | εν | σοι | — | — | κσ |
| GA 04 | ο | δε | μιχαηλ | ο | αρχαγγελοσ | οτε | τω | διαβολω | διακρινομενοσ | διελεγετο | περι | του | μωυσεωσ | σωματοσ | ουκ | ετολμησεν | κρισιν | επενεγκειν | βλασφημιασ | αλλ | ειπεν | επιτιμησαι | — | σοι | — | — | κσ |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.