Сравнение текстов греческого Нового Завета

25 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25
NA28	καὶ	ἔγραψα	τοῦτο	αὐτό	ἵνα	μὴ	ἐλθὼν	λύπην	σχῶ	ἀφ	ὧν	ἔδει	με	χαίρειν	πεποιθὼς	ἐπὶ	πάντας	ὑμᾶς	ὅτι	ἡ	ἐμὴ	χαρὰ	πάντων	ὑμῶν	ἐστιν
SBL	καὶ	ἔγραψα	τοῦτο	αὐτὸ	ἵνα	μὴ	ἐλθὼν	λύπην	σχῶ	ἀφ᾽	ὧν	ἔδει	με	χαίρειν	πεποιθὼς	ἐπὶ	πάντας	ὑμᾶς	ὅτι	ἡ	ἐμὴ	χαρὰ	πάντων	ὑμῶν	ἐστιν
BYZ	ἔγραψα	ὑμῖν	τοῦτο	αὐτό	ἵνα	μὴ	ἐλθὼν	λύπην	ἔχω	ἀφ	ὧν	ἔδει	με	χαίρειν	πεποιθὼς	ἐπὶ	πάντας	ὑμᾶς	ὅτι	ἡ	ἐμὴ	χαρὰ	πάντων	ὑμῶν	ἐστίν
TR	ἔγραψα	ὑμῖν	τοῦτο	αὐτὸ	ἵνα	μὴ	ἐλθὼν	λύπην	ἔχω	ἀφ	ὧν	ἔδει	με	χαίρειν	πεποιθὼς	ἐπὶ	πάντας	ὑμᾶς	ὅτι	ἡ	ἐμὴ	χαρὰ	πάντων	ὑμῶν	ἐστιν
𝔓46	και	εγραψα	τουτο	αυτο	ινα	μη	ελθων	λυπην	σχω	αφ	ων	εδει	με	χαιρειν	πεποιθωσ	επι	παντασ	υμασ	οτι	—	εμη	χαρα	παντων	υμων	εστιν
GA 01	και	εγραψα	τουτο	αυτο	ινα	μη	ελθω¯	λυπην	σχω	αφ	ω¯	εδει	με	χαιρειν	πεποιθωσ	επι	παντασ	υμασ	οτι	η	εμη	χαρα	παντω¯	υμων	εστιν
GA 02		και	εγραψα	τουτο	ινα	μη	ελθων	λυπην	σχω	αφ	ων	εδει	με	χαιρειν	πεποιθωσ	επι	παντασ	υμασ	οτι	η	εμη	χαρα	παντων	υμων	εστι¯
GA 03	και	εγραψα	τουτο	αυτο	ινα	μη	ελθων	λυπη¯	σχω	αφ	ων	εδει	με	χαιρειν	πεποιθωσ	επι	πα¯τασ	υμασ	οτι	η	εμη	χαρα	παντων	υμων	εστι¯
GA 04	και	εγραψα	τουτο	αυτο	ινα	μη	ελθων	λυπην	εχω	αφ	ων	εδει	με	χαιρειν	πεποιθωσ	επι	παντασ	υμασ	οτι	η	εμη	χαρα	παντων	υμων	εστιν

Аппарат на основе CNTR

⸢⸣ P46, 01, 02, 03, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢υμιν⸣ (RP, TR1550)

⸢αυτο⸣ P46, 01, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 02

⸢σχω⸣ P46, 01, 02, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢εχω⸣ 04, (RP, TR1550)

⸢η⸣ 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ P46

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: 2 Коринфянам2:3

Основные:
2 Коринфянам 2:3

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: 2 Коринфянам2:3

Основные: 2 Коринфянам 2:3

Аппарат на основе CNTR

Основные:
2 Коринфянам 2:3