ἔγραψα aor.* ind.* act.* от γράφω (G1125) писать. «Я писал». Это может быть ссылкой на утраченное письмо, которое Павел написал между 1 Кор и 2 Кор, или же может относиться к 1 Кор, в особенности 1Кор 16:5 и далее (см.* Hughes* по поводу подлинности этого послания).
αὐτό (G846) pron.* 3 pers.* sing.* n.* Это слово можно воспринимать трояко:
1) как adv.* acc.*: «именно об этом»;
2) как dir.* obj.* гл.*;
3) как подведение итогов письма: «я писал как раз для этого» (Barrett*; Martin*).
ἐλθών aor.* act.* part.* (temp.*) от ἔρχομαι (G2064) приходить. «Когда я приду». Aor.* указывает на логически предшествующее действие.
σχῶ aor.* conj.* act.* от ἔχω (G2192) иметь, получать (см.* 1:15). Conj.* с ἵνα (G2443) указывает на отр. цель написания.
ἔδει impf.* ind.* act.* от δεῖ (G1163) безл. необходимо, с inf.* Impf.* используется для обозначения нереализованной обязанности в настоящем (RWP*).
χαίρειν praes.* inf.* act.* от χαίρω (G5463) ликовать. Inf.* в роли дополнения основного гл.*
πεποιθώς perf.* act.* part.* от πείθω (G3982) убеждать; perf.* доверять, верить, быть убежденным.
ὅτι (G3754) что, передает содержание уверенности.