Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » G2192: ἔχω

« G2191

G2192: ἔχω

G2193 »
Часть речи: Глагол
Значение слова ἔχω:

Иметь.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Including an alternate form scheo skheh'-o; (used in certain tenses only); a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition) — be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.

Транслитерация:
ехо / échō

Произношение:
э́хо / ekh'-o

старая версия:


Варианты синодального перевода:

имеет (70), имея (36), имеющий (26), имею (24), имели (22), имеют (21), имеете (21), имел (18), есть (17), иметь (15), имеем (14), мы имеем (14), с (13), имеющие (12), имеешь (10), имейте (9), было (7), у вас (7), он имеет (7), у (7), у нас (6), имеющему (6), имело (5), будете иметь (5), я имею (5), имеющих (5), он имел (4), был (4), кто имеет (4), нужно (4), имеющего (4), вы имеете (3), в нем (3), была (3), будешь иметь (3), в (3), тебе (3), нам (3), имевший (3), имеющим (3), надобен (3), у тебя (3), ты имеешь (3), будет иметь (3), в тебе (3), вы имели (3), они имели (3), имей (3), будут иметь (3), будет (2), на нем (2), почитали (2), им (2), беременным (2), имевшему (2), имела (2), имевшие (2), имевшая (2), извини (2), у меня (2), имеющими (2), в следующий (2), то мы имеем (2), получили (2), будучи (2), Благодарю (2), и имеющего (2), держа (2), она имела (2), который имел (2), что Она имеет (1), приимет (1), надобно (1), вам (1), больных (1), вы будете иметь (1), у него было (1), надобны (1), почитают (1), страдавших (1), ближние (1), чтобы они имели (1), пришел (1), в котором был (1), при (1), одержима была (1), было им (1), Было у них (1), одержимого (1), что имеешь (1), у него (1), покрытую (1), полагали (1), могла (1), объял (1), они будут (1), у кого (1), неимущему (1), у кого есть (1), больные (1), требовавших (1), мне (1), и не имеет (1), не могущих (1), может (1), должен (1), в последующий (1), могут (1), мне нужно (1), у них есть (1), бы вы имели (1), Станет (1), возьми (1), я хранил (1), у него есть (1), что имеет (1), приходит (1), есть ли у вас (1), у них (1), у тебя было (1), стало (1), при которой было (1), находившийся (1), он лежит (1), ли в Тебе (1), найти (1), во Мне (1), он (1), Он одержим (1), с вами (1), терпит (1), Я имел (1), на том (1), в расстоянии (1), по нужде (1), находясь (1), не могли (1), одержимых (1), были в (1), они живут (1), одержимая (1), точно (1), по (1), дорожу (1), который имеет (1), такое имеешь (1), что нет (1), не стеснять (1), было мне (1), споря (1), должно иметь (1), что он имеет (1), и провождать (1), как употребляющие (1), притом мы имеем (1), то имеем (1), получаем (1), Для меня (1), я почел (1), властен (1), получишь (1), сохраняли (1), я могу (1), вместо жены имеет (1), будучи стесняем (1), то буду иметь (1), надобна (1), нужны (1), покрываются (1), и у (1), знают (1), мы носим (1), не имеем (1), не имела (1), достатку (1), надеемся (1), у имеющей (1), нуждающемуся (1), имеющею (1), я не имею (1), прибавилась (1), могу надеяться (1), со (1), не нуждались (1), постигает имеющую (1), содержащий (1), хранящие (1), Они подлежат (1), которые имеют (1), вспоминаю (1), Держись (1), будет распространяться (1), не имея (1), но вас (1), для вас (1), держитесь (1), не мог (1), не имеющий (1), имевшего (1), имеет нужды (1), также имел (1), стоит (1), не имели (1), что есть (1), предстоит (1), то имели (1), будем хранить (1), что имеем (1), Он держал (1), держат (1), ты носишь (1), не имею (1), одушевленных (1), у ней (1), На ней были (1), у ней были (1), которые имели (1), и имели (1), для нее (1), ему остается (1), у которых (1), к имеющему (1), и держала (1), царствующий (1).

Варианты в King James Bible (721):

vow, needeth, held, cannot, not, took, shall, count, pleasures, people, one, counted, accompany, with, reigneth, eat, must, do, trembled, we, is, being...

Варианты в English Standard Version (581):

spare me, that he has, [in], he will have, you, they never, you may have, shall have, They have, of you, [if] he has, they would not be guilty of sin, [and] devoid of, you need, it is comprised, you now have, we all have, we both have, I might have, they may have, being...

Варианты в New American Standard Bible (633):

next, held, regarded, has, enjoyed, seize, consider, Retain, holds, could, keep, owned, following, gripped, obtain, deriving, show, incurring, regard, experiencing, possesses, receive...

Варианты в греческом тексте:

εἶχεν, εἶχέν, εἶχες, εἴχετε, εἴχομεν, εἶχον, ἕξει, ἕξεις, ἕξουσιν, ἔσχεν, ἔσχες, ἔσχηκα, ἐσχήκαμεν, ἔσχηκεν, ἐσχηκότα, ἔσχομεν, ἔσχον, ἔχε, ἔχει, ἔχειν, ἔχεις, ἔχεσθαι, Ἔχετε, Ἔχετέ, ἔχετε, Ἐχέτω, ἐχέτω, ἔχῃ, ἔχητε, ἔχοι, ἔχοιεν, Ἔχομεν, ἔχομεν, ἐχόμενα, ἐχομένας, ἐχομένῃ, ἐχόμενοι, ἐχόμενον, ἔχον, ἔχοντά, ἔχοντα, ἔχοντας, ἔχοντες, Ἔχοντες, ἔχοντι, ἔχοντος, ἐχόντων, ἔχουσα, ἔχουσαι, ἐχούσαις, ἔχουσαν, ἐχούσας, ἐχούσῃ, ἐχούσης, ἔχουσιν, ἔχω, ἔχωμεν, ἔχων, ἔχωσιν, σχῶ


Используется в Новом Завете 709 раз в 628 стихах   — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть
Родственные слова:
G203 — ἀκροβυστία;
G430 — ἀνέχομαι;
G472 — ἀντέχομαι;
G568 — ἀπέχω;
G809 — ἀσχήμων;
G1758 — ἐνέχω;
G1836 — ἑξῆς;
G1838 — ἕξις;
G1851 — ἐξοχή;
G1907 — ἐπέχω;
G2078 — ἔσχατος;
G2079 — ἐσχάτως;
G2135 — εὐνοῦχος;
G2272 — ἡσύχιος;
G2479 — ἰσχύς;
G2558 — κακουχέω;
G2722 — κατέχω;
G3348 — μετέχω;
G3562 — νουνεχῶς;
G3793 — ὄχλος;
G3794 — ὀχύρωμα;
G3930 — παρέχω;
G4023 — περιέχω;
G4123 — πλεονέκτης;
G4284 — προέχομαι;
G4337 — προσέχω;
G4465 — ῥαβδοῦχος;
G4910 — συνευωχέω;
G4912 — συνέχω;
G4975 — σχεδόν;
G4976 — σχῆμα;
G4981 — σχολή;
G5242 — ὑπερέχω;
G5254 — ὑπέχω;
Похожие слова в Ветхом Завете:
H157 — אַהֵב (aw-hab', aw-habe');
H270 — אָחַז (aw-khaz');
H309 — אָחַר (aw-khar');
H383 — אִיתַי (ee-thah'ee);
H410 — אֵל (ale);
H1167 — בַּעַל (bah'-al);
H1692 — דָּבַק (daw-bak');
H1961 — הָיָה (haw-yaw');
H1961 — הָיָה (haw-yaw');
H2009 — הִנֵּה (hin-nay');
H2266 — חָבַר (khaw-bar');
H2388 — חָזַק (khaw-zak');
H2505 — חָלַק (khaw-lak');
H2974 — יָאַל (yaw-al');
H3426 — יֵשׁ (yaysh);
H3559 — כּוּן (koon);
H3789 — כָּתַב (kaw-thab');
H3830 — לְבֻשׁ (leb-oosh', leb-oosh');
H3947 — לָקַח (law-kakh');
H4135 — מוּל (mool);
H4422 — מָלַט (maw-lat');
H4626 — מַעַר (mah'-ar);
H4672 — מָצָא (maw-tsaw');
H4962 — מֹת (math);
H5048 — נֶגֶד (neh'-ghed);
H5375 — נָסָה (naw-saw', naw-saw');
H5414 — נָתַן (naw-than');
H5921 — עַל (al);
H5973 — עִם (eem);
H5975 — עָמַד (aw-mad');
H6102 — עָצֵל (aw-tsale);
H6113 — עָצַר (aw-tsar');
H6256 — עֵת (ayth);
H6845 — צָפַן (tsaw-fan');
H7227 — רַב (rab);
H7257 — רָבַץ (raw-bats');
H7693 — שָׁגַל (shaw-gal');
H7760 — שִׂים (soom, seem);
H7965 — שָׁלֹם (shaw-lome', shaw-lome');


2007–2022, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.