Словарь Стронга — G1049: γαζοφυλάκιον

Часть речи: Существительное среднего рода

Значение слова γαζοφυλάκιον:

1. сокровищница (ящик для сбора пожертвований);
2. казнохранилище.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G1047 (gaza) and G5438 (phulake); a treasure-house, i.e. A court in the temple for the collection-boxes — treasury.

Транслитерация:
газофулакион / gazophylákion

Произношение:
газοфила́кьйοн / gad-zof-oo-lak'-ee-on

старая версия:

Варианты синодального перевода:

сокровищницу (3), сокровищницы (2).

Варианты в King James Bible (5):

treasury

Варианты в English Standard Version (5):

[it], treasury

Варианты в New American Standard Bible (5):

treasury

Варианты в греческом тексте:

γαζοφυλάκιον, γαζοφυλακίου, γαζοφυλακίῳ

Используется в Новом Завете 5 раз в 4 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1047 — γάζα;

G5438 — φυλακή;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H1595 — גֶּנֶז (gheh'-nez);
H3957 — לִשְׁכָּה (lish-kaw');
H7665 — שָׁבַר (shaw-bar');