Словарь Стронга — G139: αἵρεσις

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова αἵρεσις:

1. выбор, избрание (только в LXX);
2. секта, (религиозное) учение или направление;
3. ересь, лжеучение;
4. разномыслие, разделение во мнениях.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G138 (haireomai); properly, a choice, i.e. (specially) a party or (abstractly) disunion — heresy (which is the Greek word itself), sect.

Транслитерация:
аиресис / haíresis

Произношение:
э́рэсьйс / hah'ee-res-is

старая версия:

Варианты синодального перевода:

ереси (4), к ереси (1), ересью (1), учению (1), учении (1), разномыслиям (1).

Варианты в King James Bible (9):

heresies, heresy, sect

Варианты в English Standard Version (9):

a sect, factions, party, differences, heresies, sect

Варианты в New American Standard Bible (9):

heresies, factions, sect

Варианты в греческом тексте:

αἱρέσεις, αἱρέσεως, αἵρεσιν, αἵρεσις

Используется в Новом Завете 9 раз в 9 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G138 — αἱρέομαι;

G140 — αἱρετίζω;

G259 — ἅλωσις;

G337 — ἀναιρέω;

G355 — ἀναλίσκω;

G726 — ἁρπάζω;

G851 — ἀφαιρέω;

G1244 — διαιρέω;

G1670 — ἑλκύω, ἕλκω;

G1807 — ἐξαιρέω;

G2246 — ἥλιος;

G2309 — θέλω, ἐθέλω;

G2436 — ἵλεως;

G2507 — καθαιρέω;

G2983 — λαμβάνω;

G3658 — ὅμιλος;

G4014 — περιαιρέω;

G4255 — προαιρέομαι;

G4577 — σειρά;

G4582 — σελήνη;

G4686 — σπεῖρα;

G4813 — συλάω;

G4951 — σύρω;

G5089 — τίλλω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H5071 — נְדָבָה (ned-aw-baw');