Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » G2906: κραυγή

G
« G2905

G2906: κραυγή

G2907 »
Часть речи: Существительное женского рода
Значение слова κραυγή:

Крик, вопль.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G2896 (krazo); an outcry (in notification, tumult or grief) — clamour, cry(-ing).

Транслитерация:
краугэ / kraugḗ

Произношение:
кравйи́ / krow-gay'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

крик (3), воплем (1), криком (1), вопля (1).

Варианты в King James Bible (6):

crying, clamour, cry

Варианты в English Standard Version (6):

cries, crying, outcry, clamor, the cry, voice

Варианты в New American Standard Bible (6):

uproar, crying, clamor, shout, voice

Варианты в греческом тексте:

κραυγὴ, κραυγῇ, Κραυγὴ, κραυγὴν, κραυγῆς


Используется в Новом Завете 6 раз в 6 стихах   показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть
Родственные слова:
G2905 — κραυγάζω;
G2896 — κράζω;
G349 — ἀνακράζω;
G2987 — λαμπρότης;
Похожие слова в Ветхом Завете:
H1065 — בְּכִי (bek-ee');
H1901 — הָגִיג (haw-gheeg');
H2199 — זָעַק (zaw-ak');
H4791 — מָרוֹם (maw-rome');
H6618 — פְּתַלְתֹּל (peth-al-tole');
H6682 — צְוָחָה (tsev-aw-khaw');
H6963 — קֹל (kole, kole);
H7280 — רָגַע (raw-gah');
H7481 — רָעַם (raw-am');
H7588 — שָׁאוֹן (shaw-one');
H7775 — שַׁוְעָה (shav-aw');
H8643 — תְּרוּעָה (ter-oo-aw');


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.