БиблияСтронг › H1379: גּבל‎

H1379: גּבל‎

Морфология

Глагол

Значение слова גּבל‎

A(qal):
проводить границу, межевать, полагать предел.
E(hi):
устанавливать пределы или границы.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root; properly, to twist as a rope; only (as a denominative from H1366 (gbuwl)) to bound (as by a line) :— be border, set (bounds about).

Фонетика
EN
Transliteration: gâbal
Pronunciation: gaw-bal'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

черту (4), и проведи (2), проведи (2), твоего которую положили (1), пределом (1), служит (1), смежный (1)

King James Bible (5):

bounds, set, border

English Standard Version (3):

Put a boundary around, which borders it, which was set up, the border, And you are to set up a boundary

New American Standard (7):

Set, bounds, set, border, borders


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 5 раз в 5 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H1366גּבל גּבוּל;
H1380גּבל;
H1383גּבלת;
H4020מגבּלה;
H1366גּבל גּבוּל;
H1367גּבלה גּבוּלה;
Эквивалент на греческом
No data


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.