БиблияСтронг › H155: אַדֶּרֶת‎

H155: אַדֶּרֶת‎

Морфология

Существительное женского рода

Значение слова אַדֶּרֶת‎

1. широкая, ширь;
2. широкая верхняя одежда, мантия;
3. великолепие.

Происхождение

f of (H117)

Оригинал из Strong Dictionary

Feminine of H117 ('addiyr); something ample (as a large vine, a wide dress); also the same as H145 ('eder) :— garment, glory, goodly, mantle, robe.

Фонетика
EN
Transliteration: 'addereth
Pronunciation: ad-deh'-reth
Варианты в переводах
Синодальный перевод

милоть (3), весь как кожа (1), одежду (1), и одежду (1), свое милотью (1), на него милоть (1), великолепною (1), с себя царское (1), облачение (1), приволье (1)

King James Bible (12):

robe, mantle, glory, goodly, garment

English Standard Version (11):

cloak, his cloak, like a fur coat, a splendid, the cloak, their glory, in his cloak, his royal robe

New American Standard (12):

robe, splendid, mantle, glory, garment


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 12 раз в 12 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H117אדּיר;
H145אדר;
Эквивалент на греческом

G3172 — μεγαλωσύνη (meg-al-o-soo'-nay);
G3374 — μηλωτή (may-lo-tay');
G4749 — στολή (stol-ay');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.