БиблияСтронг › H1606: גְּעָרָה‎

H1606: גְּעָרָה‎

Морфология

Существительное женского рода

Значение слова גְּעָרָה‎

1. обличение, укор, выговор;
2. угроза.

Происхождение

от (H1605)

Оригинал из Strong Dictionary

From H1605 (ga'ar); a chiding :— rebuke(-ing), reproof.

Фонетика
EN
Transliteration: ge ‛ârâh
Pronunciation: gheh-aw-raw'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

от прещения (3), от грозного (2), обличения (2), от угрозы (2), гласа (1), от грозы (1), и угрозы (1), выговор (1), Вот прещением (1), прещения (1), и прещение (1)

King James Bible (15):

rebuke, rebuking, reproof

English Standard Version (13):

My rebuke, the threat, At Your rebuke, the rebuke, at Your rebuke, Your rebuke, to rebuke, at the rebuke, A rebuke, rebuke, threat, and His rebuke, at His rebuke

New American Standard (15):

rebuke, threat


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 14 раз в 14 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H1605גּער;
H4045מגערת;
Эквивалент на греческом

G547 — ἀπειλή (ap-i-lay');
G1650 — ἔλεγχος (el'-eng-khos);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.