БиблияСтронг › H269: אָחוֹת‎

H269: אָחוֹת‎

Морфология

Существительное женского рода

Значение слова אָחוֹת‎

Сестра.

Происхождение

irregular f of (H251)

Оригинал из Strong Dictionary

Irregular feminine of H251 ('ach); a sister (used very widely (like H250 ('Ezrachiy)), literally and figuratively) :— (an-)other, sister, together.

Фонетика
EN
Transliteration: 'âchôth
Pronunciation: aw-khoth'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

сестра (24), сестру (18), сестры (16), с другим (6), а сестра (4), и сестра (3), с сестрою (3), сестер (3), к другому (3), она сестра (2), сестре (2), другой (2), другого (2), и сестры (2), же что ты мне сестра (1), своей она сестра (1), у сестры (1), ей сестра (1), это сестра (1), я с сестрою (1), твоего она сестра (1), вместе с сестрою (1), твоей и сестры (1), и к сестре (1), своему и сестре (1), сестрою (1), моих и сестер (1), была сестра (1), со мною сестра (1), ему сестра (1), моя и сестра (1), его и все сестры (1), Ты сестра (1), мое сестра (1), твои сестра (1), мой сестра (1), мне сестра (1), Есть у нас сестра (1), и ты сестра (1), в сестер (1), же сестра (1), ты сестры (1), О сестре (1), к себе сестер (1), а сестре (1), Моя от сестры (1), и сестрам (1)

King James Bible (113):

sister, sister's, another, sisters, other, with

English Standard Version (98):

Their sisters, another, let my sister, is my sister', the sister, are the sister, of his sister, are my sister, since you have made your sisters, is your sister, their sister, have made your sisters, [was] their sister, one another, for our sister, Then his sister, sister, and the sister, and sisters, and their sister, his sister...

New American Standard (109):

sister, sister's, another, sisters, other


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 104 раза в 104 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H2692חצר אדּר;
H251אח;
H252אח;
H256אחב אחאב;
H257אחבּן;
H264אחוה;
H265אחוח;
H267אחוּמי;
H277אחי;
H279אחיאם;
H281אחיּהוּ אחיּה;
H282אחיהוּד;
H283אחיו;
H284אחיחד;
H285אחיטוּב;
H286אחילוּד;
H287אחימות;
H288אחימלך;
H289אחימן אחימן;
H290אחימעץ;
H291אחין;
H292אחינדב;
H293אחינעם;
H294אחיסמך;
H295אחיעזר;
H296אחיקם;
H297אחירם;
H299אחירע;
H300אחישׁחר;
H301אחישׁר;
H302אחיתפל;
H315אחרח;
H1121בּן;
H3098יואח;
H250אזרחי;
H3155יזרח;
Эквивалент на греческом

G79 — ἀδελφή (ad-el-fay');
G2087 — ἕτερος (het'-er-os);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.