БиблияСтронг › H2690: חצר‎

H2690: חצר‎

Морфология

Глагол

Значение слова חצר‎

C(pi): трубить.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root; properly, to surround with a stockade, and thus separate from the open country; but used only in the reduplicated form chatsotser {khast-o-tsare'}; or (2 Chronicles 5:12) chatsorer {khats-o-rare'}; as dem. From H2689 (chatsotsrah); to trumpet, i.e. Blow on that instrument :— blow, sound, trumpeter.

Фонетика
EN
Transliteration: châtsar chătsôtsêr chătsôrêr
Pronunciation: khaw-tsar' khast-o-tsare' khats-o-rare'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

трубили (1), трубивших (1), трубящие (1), же трубили (1), затрубили (1), и трубили (1)

King James Bible (6):

sounding, trumpeters, trumpets, sounded, blow

English Standard Version (2):

The trumpeters, sounding, were to blow, blew, sounded trumpets, were playing

New American Standard (6):

blew, trumpets, blowing, sounded


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 6 раз в 6 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H2689חצצרה;
H2691חצר;
Эквивалент на греческом

G4537 — σαλπίζω (sal-pid'-zo);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.