БиблияСтронг › H305: אַחֲלַי‎

H305: אַחֲלַי‎

Морфология

Междометие

Значение слова אַחֲלַי‎

О, если бы!.

Происхождение

probably from (H253) и варианта (H3863)

Оригинал из Strong Dictionary

Or achaley {akh-al-ay'}; prob from H253 ('ach) and a variation of H3863 (luw'); would that! :— O that, would God.

Фонетика
EN
Transliteration: 'achălay 'achălêy
Pronunciation: ak-al-ah'ee, akh-al-ay'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

своей о если (1), О (1), если (1), бы (1)

King James Bible (2):

that, Would

English Standard Version (4):

If only

New American Standard (2):

wish, Oh


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 2 раза в 2 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H304אחלי;
H253אח;
H255אח;
H1889האח;
H3863לוּ לא לוּא;
H3884לוּלי לוּלא;
Эквивалент на греческом

G3784 — ὀφείλω (of-i'-lo, of-i-leh'-o);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.