БиблияСтронг › H3104: יוֹבל‎

H3104: יוֹבל‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова יוֹבל‎

1. баран, овен;
2. юбилей, юбилейный (год);
3. рог (используемый, как труба).

Происхождение

apparently from (H2986)

Оригинал из Strong Dictionary

Or yobel {yob-ale'}; apparently from H2986 (yabal); the blast of a horn (from its continuous sound); specifically, the signal of the silver trumpets; hence, the instrument itself and the festival thus introduced :— jubile, ram's horn, trumpet.

Фонетика
EN
Transliteration: yôbêl yôbêl
Pronunciation: yo-bale', yo-bale'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

до юбилейного (5), юбилейных (4), трубного (2), юбилея (2), ее да будет это у вас юбилей (1), да будет у вас юбилей (1), ибо это юбилей (1), В юбилейный (1), а в юбилейный (1), его и в юбилей (1), их можно и в юбилей (1), их в юбилей (1), юбилейного (1), таким образом то в юбилейный (1), если от юбилейного (1), то когда оно в юбилей (1), же в юбилейный (1), юбилей (1), юбилейный (1)

King James Bible (26):

ram's, jubile, horns, trumpet

English Standard Version (26):

the last Jubilee, Jubilee, the Jubilee, In the Jubilee, of Jubilee, *, a jubilee, in the Jubilee

New American Standard (32):

ram's, rams', horns, jubilee, horn


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 25 раз в 25 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H2986יבל;
H180אבל אוּבל;
H2981יבוּל;
H2987יבל;
H2988יבל;
H2990יבּל;
H3105יוּבל;
H3106יוּבל;
H3999מבּוּל;
H8398תּבל;
H8423תּוּבל קין;
Эквивалент на греческом

G859 — ἄφεσις (af'-es-is);
G2413 — ἱερός (hee-er-os');
G4536 — σάλπιγξ (sal'-pinx);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.