Библия » Номера Стронга для ВЗ » назад » H367: אימָה‎

H
« H366

H367: אימָה‎

H368 »
Часть речи: Существительное женского рода
Значение слова אימָה‎:

Ужас, страх.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or (shortened) remah {ay-maw'}; from the same as H366 ('ayom); fright; concrete, an idol (as a bugbear) — dread, fear, horror, idol, terrible, terror.

Транслитерация:
'êymâh 'êmâh

Произношение:
ay-maw', ay-maw'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

ужас (3), на них страх (2), его-ужас (2), ужасы (2), на него ужас (1), на нас ужас (1), его так как они были в страхе (1), Свой и страх (1), Твою и ужас (1), его ужасы (1), поэтому страх (1), Гроза (1), об ужасах (1), от идольских (1), страшилищ (1)

Варианты в King James Bible (17):

dread, fear, terror, terrors, Fear, horror, idols, terrible

Варианты в English Standard Version (14):

Your terrors, and terror, so that His terror, fear of me, the fear of you, terror will strike, My terror, Terrors, they feared, let Your terror, terror, by his fearsome, and [the people] go mad, the former terror, [striking] terror, The terror, and the terrors

Варианты в New American Standard Bible (17):

dread, Terrors, fear, terror, terrors, fearsome, terrified, Terror, terrible


Используется в Ветхом Завете 17 раз  показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H368 אימים;
H366 אים;
Похожие слова в Новом Завете:
G547 — ἀπειλή (ap-i-lay');
G1167 — δειλία (di-lee'-ah);
G5156 — τρόμος (trom'-os);
G5401 — φόβος (fob'-os);


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.