Библия › Стронг › H3833: לָבִיא‎

H3833: לָבִיא‎

‹ H3832 H3834 ›

א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת

Морфология

N/A

Значение слова לָבִיא‎

Львица, лев.

Происхождение

from an unused root men. to roar

Оригинал из Strong Dictionary

Or (Ezek. 19:2) lbiyao {leb-ee-yaw'}; irreg. Masculine plural lbaviym {leb-aw-eem'}; irreg. Feminine plural lbaeowth {leb-aw-oth'}; from an unused root men. To roar; a lion (properly, a lioness as the fiercer (although not a roarer; compare H738 ('ariy))) :— (great, old, stout) lion, lioness, young (lion).

Фонетика

Transliteration: lâbı̂y' le bı̂yâ' le bâ'ı̂ym le bâ'ôth

Pronunciation: law-bee' leb-ee-yaw' leb-aw-eem' (-oth')

Варианты в переводах

Синодальный перевод

и как львица (2), как львица (1), как лев (1), львицы (1), львице (1), львов (1), его-как рев львицы (1), откуда выходят львицы (1), что за львица (1), их там как львица (1), у него-как у львицы (1), львица (1), для львиц (1)

King James Bible (14):

lionesses, lion, lion's, lioness, young, lions

English Standard Version (12):

A lioness, of lioness, for the lioness, the lions, [are those] of a lioness, and lioness, like a lioness, of the lioness, is like that of a lion, for a lioness, like a lion