БиблияСтронг › H4662: מִפְקָד‎

H4662: מִפְקָד‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова מִפְקָד‎

1. распоряжение, указ;
2. перепись;
3. назначенное место.

Происхождение

от (H6485)

Оригинал из Strong Dictionary

From H6485 (paqad); an appointment, i.e. Mandate; concretely, a designated spot; specifically, a census :— appointed place, commandment, number.

Фонетика
EN
Transliteration: miphqâd
Pronunciation: mif-kawd'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

переписи (1), список (1), его по распоряжению (1), его на назначенном (1), месте (1)

King James Bible (4):

number, commandment, place

English Standard Version (4):

by appointment, number, in the appointed part

New American Standard (5):

appointed, appointment, census, place, registration


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 4 раза в 4 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H4663מפקד;
H6485פּקד;
H6486פּקדּה;
H6487פּקּדון;
H6489פּקוד;
H6490פּקּד פּקּוּד;
H6496פּקיד;
Эквивалент на греческом

G673 — ἀποχωρίζω (ap-okh-o-rid'-zo);
G4367 — προστάσσω (pros-tas'-so);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.