БиблияСтронг › H4885: מָשׂוֹשׂ‎

H4885: מָשׂוֹשׂ‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова מָשׂוֹשׂ‎

Радость, веселье.

Происхождение

от (H7797)

Оригинал из Strong Dictionary

From H7797 (suws); delight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling) :— joy, mirth, rejoice.

Фонетика
EN
Transliteration: mâśôś
Pronunciation: maw-soce'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

радость (2), радостью (2), Вот радость (1), и восхищается (1), веселье (1), звуки (1), всякое веселие (1), веселья (1), убежищем (1), радуется (1), его радостью (1), с ним радостью (1), радости (1), у них украшение (1), у нее всякое веселье (1)

King James Bible (17):

rejoice, mirth, rejoiceth, joy

English Standard Version (16):

that brings Me joy, Joy, The joyful, *, rejoicing, rejoices, to be a delight, the joyful, the joy, and rejoiced, is the joy, her exultation, and joy, the delight, a joy, of merriment

New American Standard (17):

gladness, rejoices, rejoice, delight, gaiety, joyful, exceedingly, joy


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 17 раз в 17 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H7797שׂישׂ שׂוּשׂ;
H7798שׁושׁא;
H7799שׁושׁנּה שׁשׁן שׁושׁן שׁוּשׁן;
H8337שׁשּׁה שׁשׁ;
H8342שׂשׂן שׂשׂון;
Эквивалент на греческом

G25 — ἀγαπάω (ag-ap-ah'-o);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.