БиблияСтронг › H605: אנשׂ‎

H605: אנשׂ‎

Морфология

Глагол

Значение слова אנשׂ‎

A(qal):
страд. причастие: больной, неисцелимый, неизлечимый.
B(ni):
сильно болеть, быть больным.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root; to be frail, feeble, or (figuratively) melancholy :— desperate(-ly wicked), incurable, sick, woeful.

Фонетика
EN
Transliteration: 'ânash
Pronunciation: aw-nash'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

и оно заболело (1), неисцелима (1), жестокая (1), моя так неисцельна (1), человеческое более всего и крайне (1), испорчено (1), бедственного (1), твоя неисцельна (1), болезни (1), потому что болезненно (1)

King James Bible (9):

incurable, woeful, desperate, sick, wicked

English Standard Version (13):

incurable, of despair, and beyond cure, and he became ill, is incurable, and incurable, has no cure

New American Standard (9):

incurable, desperately, woeful, sick


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 9 раз в 9 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H582אנושׁ;
Эквивалент на греческом
No data


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.