БиблияСтронг › H6141: עִקּשׂ‎

H6141: עִקּשׂ‎

Морфология

Прилагательное

Значение слова עִקּשׂ‎

Кривой; в переносном смысле — извращённый, лукавый, коварный, лживый.

Происхождение

от (H6140)

Оригинал из Strong Dictionary

From H6140 (aqash); distorted; hence, false :— crooked, froward, perverse.

Фонетика
EN
Transliteration: ‛iqqêsh
Pronunciation: ik-kashe'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

а с лукавым (2), строптивый (1), развращенное (1), кривы (1), и лукавства (1), коварные (1), Коварное (1), нежели богатый со лживыми (1), коварного (1), нежели тот кто извращает (1)

King James Bible (11):

perverse, froward, crooked

English Standard Version (10):

the crooked, or perverse, of the perverse, are crooked, A perverse, The one with a perverse, The perverse, but of a perverse, are perverse

New American Standard (13):

perverse, who, crooked, has, perverted


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 11 раз в 11 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H6142עקּשׁ;
H6143עקּשׁוּת;
H6140עקשׁ;
H4625מעקשׁ;
Эквивалент на греческом

G4646 — σκολιός (skol-ee-os');
G4646 — σκολιός (skol-ee-os');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.