БиблияСтронг › H7676: שַׂבָּת‎

H7676: שַׂבָּת‎

Морфология

Существительное

Значение слова שַׂבָּת‎

Суббота.

Происхождение

intensive from (H7673)

Оригинал из Strong Dictionary

Intensive from H7673 (shabath); intermission, i.e (specifically) the Sabbath :— (+ every) sabbath.

Фонетика
EN
Transliteration: shabbâth
Pronunciation: shab-bawth'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

субботний (17), субботы (12), в субботу (12), суббота (11), субботу (6), в субботы (6), в субботний (3), вам субботу (2), это суббота (2), субботних (2), себя за субботы (2), и субботы (2), своего и субботы (1), праздника (1), после праздника (1), недель (1), недели (1), это для вас суббота (1), кроме суббот (1), да будет суббота (1), и будет это в продолжение субботы (1), за субботы (1), А в субботу (1), это-субботнее (1), и не суббота (1), их каждую субботу (1), суббот (1), Твою субботу (1), у них в субботу (1), на субботы (1), что в субботу (1), субботою (1), и суббот (1), Мои субботы (1), твою ради субботы (1), им также субботы (1), бы через них и субботы (1), и от суббот (1), и в субботы (1), а в субботний (1), ее и субботы (1), и суббота (1)

King James Bible (107):

sabbath, it, sabbaths

English Standard Version (92):

in order to keep the Sabbath, Sabbaths, on a Sabbath day, is a Sabbath, as well as on the Sabbaths, On the Sabbath, your Sabbath, must be a Sabbath, its Sabbaths, on the Sabbath, to another, for Sabbaths, When will the Sabbath [end], its Sabbath, one Sabbath, or a Sabbath, and they must keep My Sabbaths, every Sabbath, *, during the Sabbath year, you the Sabbath...

New American Standard (109):

sabbath, sabbaths, every


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 111 раз в 111 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H7677שׁבּתון;
H7678שׁבּתי;
G4521σάββατον;
H7673שׁבת;
H4868משׁבּת;
H7674שׁבת;
Эквивалент на греческом

G372 — ἀνάπαυσις (an-ap'-ow-sis);
G1442 — ἕβδομος (heb'-dom-os);
G4315 — προσάββατον (pros-ab'-bat-on);
G4521 — σάββατον (sab'-bat-on);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.