БиблияСтронг › H7783: שׂוק‎

H7783: שׂוק‎

Морфология

Глагол

Значение слова שׂוק‎

C(pi): переполнять, давать в изобилии.
E(hi):
переполняться, переливаться.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root; to run after or over, i.e. Overflow :— overflow, water.

Фонетика
EN
Transliteration: shûq
Pronunciation: shook
Варианты в переводах
Синодальный перевод

и утоляешь (1), жажду (1), и переполнятся (1), переливаются (1)

King James Bible (3):

waterest, overflow

English Standard Version (2):

will overflow, and water it, overflow

New American Standard (3):

overflow


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 3 раза в 3 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H7784שׁוּק;
H7785שׁוק;
H8669תּשׁוּקה;
Эквивалент на греческом

G3182 — μεθύσκω (meth-oos'-ko);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.