« H8462

H8463: תַּחֲלוּאִים‎

H8464 »

Значение слова תַּחֲלוּאִים‎:

Мн.ч. болезни, недуги, страдания.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or tachalui {takh-al-oo'}; from H2456 (chala'); a malady — disease, × grievous, (that are) sick(-ness).

Транслитерация:
tachălû' tachălû'

Произношение:
takh-al-oo', takh-al-oo'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

сей и болезни (1), страданиях (1), все недуги (1), и вот истаевающие (1), тяжкими (1)

Варианты в King James Bible ():

grievous, sicknesses, diseases, sick

Варианты в English Standard Version ():

and the sicknesses, your diseases, diseases, those ravaged, pain

Варианты в New American Standard Bible ():

pain, diseases

Используется в Ветхом Завете 5 раз показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H2456 חלא;

H2457 חלאה;

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх

Важно! Симфония — это список слов из Библии, следовательно, искать нужно по слову, а не словосочетанию. Один запрос — одно слово. Обратите внимание, при наборе слова, вам будут доступны подсказки.

Однако, если вы введёте словосочетание вас перекинет на общий поиск по синодальному тексту Библии.