Библия » Номера Стронга для ВЗ » назад » H927: בּהל‎

H
« H926

H927: בּהל‎

H928 »
Часть речи: Глагол
Значение слова בּהל‎:

I(pael):
пугать, устрашать.
M(hithpeel):
торопиться, спешить.
N(hithpaal):
причастие: испуганный.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

(Aramaic) corresponding to H926 (bahal); to terrify, hasten — in haste, trouble.

Транслитерация:
be hal

Произношение:
be-hal'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

и поспешно (2), моей смутили (2), немедленно (1), его смущали (1), смущает (1), его смутили (1), встревожился (1), смущают (1), смущали (1)

Варианты в King James Bible (11):

trouble, haste, troubled

Варианты в English Standard Version (11):

alarmed me, and hurried, so alarmed him, terrify you, alarmed him, troubled me, in amazement, terrified, alarm you, hastily

Варианты в New American Standard Bible (12):

alarmed, haste, alarm, alarming, kept, hurriedly


Используется в Ветхом Завете 11 раз  показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H924 בּהילוּ;
H926 בּהל;
H928 בּהלה;
H973 בּחל;
H1089 בּלהּ;
Похожие слова в Новом Завете:
G1611 — ἔκστασις (ek'-stas-is);


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.