Подстрочник и Стронг: 2 Паралипоменон 20:35

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 20:35

Фильтр для номеров: показать скрыть

Но после 310 того вступил 2266 Иосафат, 3092 царь 4428 Иудейский 3063 в общение 2266 с Охозиею, 274 царем 4428 Израильским, 3478 который поступал 6213 беззаконно, 7561

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאַחֲרֵיכֵ֗ן 310 אֶתְחַבַּר֙ 2266 יְהוֹשָׁפָ֣ט 3092 מֶֽלֶךְ־ 4428 יְהוּדָ֔ה 3063 עִ֖ם 5973 אֲחַזְיָ֣ה 274 מֶֽלֶךְ־ 4428 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 ה֖וּא 1931 הִרְשִׁ֥יעַ 7561 לַעֲשֽׂוֹת׃ 6213

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

³⁵ και

2532

CONJ

μετα

3326

PREP

ταυτα

3778

D-APN

εκοινωνησεν

2841

V-AAI-3S

ιωσαφατ

2498

N-PRI

βασιλευς

935

N-NSM

ιουδα

2448

N-PRI

προς

4314

PREP

οχοζιαν

N-PRI

βασιλεα

935

N-ASM

ισραηλ

2474

N-PRI

και

2532

CONJ

ουτος

3778

D-NSM

ηνομησεν

V-AAI-3S

+ Синодальный текст / 2 Паралипоменон 20:35

Стронг для 2 Паралипоменон 20:35

Подстрочник:
2 Паралипоменон 20:35

Словарь Стронга ✕

Стронг для 2 Паралипоменон 20:35

Подстрочник: 2 Паралипоменон 20:35

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
2 Паралипоменон 20:35