Подстрочник и Стронг: Псалтирь 105:41

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 105:41

Фильтр для номеров: показать скрыть

и предал 5414 их в руки 3027 язычников, 1471 и ненавидящие 8130 их стали 4910 обладать 4910 ими.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

פָּ֣תַח 6605 צ֭וּר 6697 וַיָּז֣וּבוּ 2100 מָ֑יִם 4325 הָ֝לְכ֗וּ 1980 בַּצִּיּ֥וֹת 6723 נָהָֽר׃ 5104

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁴¹ [104:41] διερρηξεν

V-AAI-3S

πετραν

4073

N-ASF

και

2532

CONJ

ερρυησαν

V-AAI-3P

υδατα

5204

N-ASN

επορευθησαν

4198

V-API-3P

εν

1722

PREP

ανυδροις

504

A-DPM

ποταμοι

4215

N-NPM

+ Синодальный текст / Псалтирь 105:41

и предал 5414 их в руки 3027 язычников, 1471 и ненавидящие 8130 их стали 4910 обладать 4910 ими.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 105:41

Подстрочник:
Псалтирь 105:41

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 105:41

Подстрочник: Псалтирь 105:41

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 105:41